Kəhf · 2/110
Tərcümə Transliterasiya — Kəhf surəsi
قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ۝٢
Qaiyimal liyunzira baasan shadeedam mil ladunhu wa yubashshiral mu`mineenal lazeena ya`maloonas saalihaati anna lahum ajran hasanaa
📖 Azərbaycan dilində
Allah, Öz tərəfindən gələcək şiddətli bir əzabla günahkarları qorxutmaq, yaxşı işlər görən möminləri gözəl mükafata nail olacaqları ilə müjdələmək üçün bu Kitabı dopdoğru şəkildə nazil etdi.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Qəyyimən – doğru, sabit, heç bir əyriliyi olmayan, düzgün yol göstərən.
  • Bə'sən şədidən – çox ağır, dəhşətli bir əzab.
  • Min lədünhu – Allahın dərgahından, Onun tərəfindən olan.
  • Əcrən həsənən – gözəl, tükənməz və hər cür yaxşılıqla dolu olan mükafat.

Təfsir:

Allah-təala Qurani-Kərimi elə bir kitab etdi ki, o, tam doğru, sabit və heç bir ziddiyyəti, əyriliyi olmayan bir kitabdır. O, bəşəriyyətə ən düzgün yolu göstərir və insanları haqqa, xeyrə yönəldir. Bu mübarək kitabın nazil edilməsinin iki böyük məqsədi vardır:

Birincisi: O, kafirləri və günahkarları Allahın dərgahından gələn çox şiddətli bir əzabla qorxudur. Bu əzab o qədər ağırdır ki, heç kəs onun dəhşətini təsəvvür edə bilməz. Bu xəbərdarlıq insanlara bir xəbərdarlıqdır ki, hələ vaxt ikən özlərini islah etsinlər, tövbə edib Allaha qayıtsınlar.

İkincisi: O, iman gətirən və saleh əməllər edən möminlərə gözəl bir müjdə verir. Bu müjdə onlar üçün hazırlanmış gözəl mükafatdır – Cənnət nemətləridir. Bu mükafat elə bir gözəllikdədir ki, onun heç bir əskikliyi, sonu yoxdur. Möminlər orada əbədi qalacaq, heç vaxt oradan çıxarılmayacaqlar.

Bu ayədə bizə iki yol göstərilir: ya Allahın əzabından qorxub Ona itaət etmək, ya da Onun mükafatına ümid bəsləyib saleh əməllər etmək. Qurani-Kərim hər iki halda da insanı xeyrə, gözəlliyə və əbədi səadətə dəvət edir. Ey insan! Bu mübarək kitab sənin üçün bir rəhmət və hidayətdir. Ona sarıl, onun göstərişlərinə əməl et ki, həm dünyada, həm də axirətdə ən gözəl mükafata nail olasan. Allahın vədi haqdır və O, heç vaxt öz vədinə xilaf çıxmaz.



📜 Ayə 1-4 — Kəhf surəsi

1الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ
Kitabı Öz quluna nazil edən və onda heç bir nöqsana yol verməyən Allaha həmd olsun!
2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
Allah, Öz tərəfindən gələcək şiddətli bir əzabla günahkarları qorxutmaq, yaxşı işlər görən möminləri gözəl mükafata nail olacaqları ilə müjdələmək üçün bu Kitabı dopdoğru şəkildə nazil etdi.
3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا
Möminlər orada əbədi qalacaqlar.
4وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا
Kitabı həm də: “Allah Özünə övlad götürmüşdür!”– deyənləri qorxutmaq üçün nazil etdi.
KəhfQuran İndeksi
110Ayə
MəkkəRevelation
2Ayə

Tərcümə — Kəhf 2

Kəhf surəsi Ayə 2 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allah, Öz tərəfindən gələcək şiddətli bir əzabla günahkarları qorxutmaq, yaxşı…

Surə Ayə 2/110 — Kəhf surəsi الكهف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Kəhf surəsi Dinlə, Kəhf surəsi Tərcümə, Kəhf surəsi mp3, Kəhf surəsi pdf. Ayə 1–4. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers