ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ — อายะฮฺ 2

ความหมายของคำสำคัญ:

• قَيِّمًا หมายถึง ตรง เพียงตรง ไม่มีความคดเคี้ยวหรือบิดเบือน
• بَأْسًا شَدِيدًا หมายถึง การลงโทษอันสาหัส
• مِن لَّدُنْهُ หมายถึง จากที่พระองค์ (จากอัลลอฮ์)
• أَجْرًا حَسَنًا หมายถึง ผลตอบแทนอันดีงาม ซึ่งคือสวนสวรรค์

คำอธิบายตัฟซีร:

อัลลอฮ์ทรงทำให้อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่เที่ยงตรง ไม่มีความขัดแย้งหรือความคลาดเคลื่อนในเนื้อหาใด ๆ ทั้งสิ้น โดยจุดประสงค์หลักประการหนึ่งของการประทานคัมภีร์นี้ก็คือ เพื่อเตือนสำทับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาให้ตระหนักถึงการลงโทษอันแสนสาหัสที่รอพวกเขาอยู่ ณ ที่อัลลอฮ์ ซึ่งเป็นการลงโทษที่ไม่มีผู้ใดจะหลีกเลี่ยงหรือต้านทานได้

ในขณะเดียวกัน อัลกุรอานก็ได้นำข่าวดีมาสู่บรรดาผู้ศรัทธาที่ประกอบความดีทั้งหลาย โดยแจ้งแก่พวกเขาว่า พวกเขาจะได้รับผลตอบแทนอันประเสริฐยิ่ง นั่นคือสวนสวรรค์อันมีความสุขนิรันดร์ พวกเขาจะได้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล ไม่มีการจากลาและไม่มีความทุกข์ใด ๆ เข้ามาเจือปน

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. อัลกุรอานคือคัมภีร์แห่งความเที่ยงตรงที่ปราศจากความขัดแย้ง นี่คือหลักฐานยืนยันว่ามันมาจากพระผู้สร้างผู้ทรงรอบรู้ยิ่ง
2. การลงโทษของอัลลอฮ์นั้นรุนแรงและจริงจัง ดังนั้นเราจึงไม่ควรประมาทหรือละเลยต่อบทบัญญัติของพระองค์
3. ความเมตตาของอัลลอฮ์ยิ่งใหญ่เพียงใด พระองค์ไม่ได้ทรงส่งคัมภีร์มาเพื่อข่มขู่เท่านั้น หากแต่ทรงควบคู่กับการประกาศข่าวดีแก่ผู้ศรัทธาและทำความดีด้วย
4. การศรัทธาที่แท้จริงต้องมาพร้อมกับการปฏิบัติความดี การศรัทธาเพียงในใจโดยไม่มีการปฏิบัติย่อมไม่สมบูรณ์
5. ผลตอบแทนของอัลลอฮ์นั้นดีเลิศเหนือสิ่งใดในโลกนี้ มันคือความสุขที่ยั่งยืนชั่วนิรันดร์ ซึ่งควรเป็นเป้าหมายสูงสุดของชีวิตเรา