စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အမှန်မှာ ထိုကျမ်းဂန်ကို ဖြောင့်မတ်စွာပြုစုထားတော်မူခဲ့ပေသည်။ ထိုအရှင်မြတ်အထံတော်မှ (ကျရောက်အံ့သော)ပြင်းထန်လှသောပြစ်ဒဏ်မှ သတိပေးအံ့သောငှာလည်းကောင်း၊ ကောင်းမြတ်သောအကျင့်သီလများကို ကျင့်မူဆောက်တည်ကြကုန်သော မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့အား ယင်းတို့အဖို့…

အလ်-ကဟ်ဖ် · 2/110

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ်

قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا ۝٢

🔤 Transliteration

Qaiyimal liyunzira baasan shadeedam mil ladunhu wa yubashshiral mu`mineenal lazeena ya`maloonas saalihaati anna lahum ajran hasanaa

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

အမှန်မှာ ထိုကျမ်းဂန်ကို ဖြောင့်မတ်စွာပြုစုထားတော်မူခဲ့ပေသည်။ ထိုအရှင်မြတ်အထံတော်မှ (ကျရောက်အံ့သော)ပြင်းထန်လှသောပြစ်ဒဏ်မှ သတိပေးအံ့သောငှာလည်းကောင်း၊ ကောင်းမြတ်သောအကျင့်သီလများကို ကျင့်မူဆောက်တည်ကြကုန်သော မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့အား ယင်းတို့အဖို့ အလွန်မွန်မြတ်လှစွာသော အကျိုးဆုလာဘ်ရှိသည်ဟုသတင်းကောင်း ပေးအံ့သောငှာလည်းကောင်း။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ကယျိမန် (قَيِّمًا): ဖြောင့်မတ်သော၊ တည့်တည့်ဖြစ်သော၊ ကွေးကောက်မှုမရှိသော။
လိယွန်ဇိရ (لِّيُنذِرَ): သတိပေးနှိုးဆော်ရန်၊ ကြောက်ရွံ့စေရန်။
ဗအ်စန် (بَأْسًا): ပြင်းထန်သောပြစ်ဒဏ်၊ ဆိုးရွားသောဘေးဒဏ်။
ရှဒီဒန် (شَدِيدًا): အလွန်ပြင်းထန်သော။
မိန်လဒွန်ဟု (مِن لَّدُنْهُ): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ။
ယုဗရှရ (وَيُبَشِّرَ): ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာသတင်းကောင်းပေးရန်။
အဂျ်ရန် ဟဆနန် (أَجْرًا حَسَنًا): ကောင်းမြတ်သောအကျိုးဆုလာဘ်။

အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ဖြောင့်မတ်တည့်ကန်သော၊ ကွဲလွဲမှုမရှိသော၊ ဆန့်ကျင်ဘက်မရှိသော ကျမ်းတော်အဖြစ် ပြုလုပ်ထားတော်မူသည်။ ထိုကျမ်းတော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သူများအား အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ပြင်းထန်သောပြစ်ဒဏ်နှင့်ပတ်သက်၍ သတိပေးနှိုးဆော်ရန်အတွက်လည်းကောင်း၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အရှင်မြတ်၏ရစူလ်တမန်တော်ကို ယုံကြည်ပြီး ကောင်းမြတ်သောလုပ်ရပ်များကို ပြုလုပ်သူ မုအ်မင်န်ယုံကြည်သူများအား သူတို့အတွက် ကောင်းမြတ်လှသော အကျိုးဆုလာဘ်ရှိကြောင်း ဝမ်းမြောက်ဖွယ်သတင်းကောင်း ပေးအပ်ရန်အတွက်လည်းကောင်း ဖြစ်သည်။ ထိုအကျိုးဆုလာဘ်မှာ ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်တော်ဖြစ်ပြီး ထိုသူများသည် ထိုသုခချမ်းသာတွင် အမြဲထာဝရနေထိုင်ရမည်ဖြစ်ကာ မည်သည့်အခါမျှ ခွဲခွာရမည်မဟုတ်ပေ။

ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်တည့်ကန်သော ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရပြီး ယင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စစ်မှန်သောကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း စိတ်ချယုံကြည်နိုင်စေသည်။
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိထံတော်မှ ပြင်းထန်သောပြစ်ဒဏ်ကို သတိပေးထားတော်မူကြောင်း သိရှိရပြီး ယင်းသည် လူသားများအား မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် တွန်းအားပေးသည်။
ကောင်းမြတ်သောလုပ်ရပ်များကို ပြုလုပ်သော ယုံကြည်သူများအတွက် ကောင်းမြတ်လှသော အကျိုးဆုလာဘ်ရှိကြောင်း သတင်းကောင်းရရှိခြင်းသည် လူသားများအား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပိုမိုပြုလုပ်လိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာနှင့် ကုရ်အ

📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ်

1الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ

ချီးမွမ်းထောပနာအပေါင်းတို့သည် အကြင်အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်သာသက်ဆိုင်၏။ ထိုအရှင်မြတ်သည် မိမိကျွန်(မုဟမ္မဒ်)၏အပေါ်ဝယ် ကျမ်းတော်မြတ်(ကုရ်အာန်)ကို ချပေးသနားတော်မူခဲ့၏။ ၎င်းပြင်ထိုအရှင်မြတ်သည် ယင်း(ကုရ်အာန်)ကျမ်းတော်၌ မည်သည့်(ဝေ့ဝိုက်)ကွေ့ကောက်မှုကိုမျှထားရှိတော်မမူခဲ့ချေ။

2قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا

3مَّاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

(၎င်းတို့သည်) ယင်း(ဂျန္နတ် သုခဘုံတည်းဟူသော)အကျိုးဆုလာဘ်၌ အမြဲထာဝစဉ် နေထိုင်လျက်ရှိကြပေမည်။

4وَيُنذِرَ الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သားတော်တစ်ပါးမွေးစားတော်မူခဲ့သည်ဟု ပြောဆိုကြကုန်သောသူတို့အား သတိပေးနှိုးဆော်အံ့သောငှာလည်းကောင်း။

← အာယာသ် 1 📖 အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 3 →

အလ်-ကဟ်ဖ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

110အာယာသ်

MeccanRevelation

2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကဟ်ဖ် 2

စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အမှန်မှာ ထိုကျမ်းဂန်ကို ဖြောင့်မတ်စွာပြုစုထားတော်မူခဲ့ပေသည်။ ထိုအရှင်မြတ်အထံတော်မှ (ကျရောက်အံ့သော)ပြင်းထန်လှသောပြစ်ဒဏ်မှ သတိပေးအံ့သောငှာလည်းကောင်း၊ ကောင်းမြတ်သောအကျင့်သီလများကို ကျင့်မူဆောက်တည်ကြကုန်သော မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူတို့အား ယင်းတို့အဖို့…

စူရာ အာယာသ် 2/110 — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် الكهف (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် mp3, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.