Surah Al-Kahfi — Ayat 24

Makna Perkataan yang Perlu Dijelaskan:

• إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ — kecuali dengan mengaitkannya kepada kehendak Allah, iaitu dengan mengucapkan "Insya-Allah" (jika Allah menghendaki).
• وَاذْكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ — ingatlah kepada Tuhanmu apabila kamu lupa, iaitu dengan menyebut nama-Nya atau mengucapkan "Insya-Allah" jika terlupa mengucapkannya pada mulanya.
• رَشَدًا — petunjuk, kebenaran, dan jalan yang paling lurus menuju kebaikan.

Tafsiran Ayat:

Wahai manusia yang beriman, janganlah sekali-kali kamu berkata tentang sesuatu perkara yang kamu azamkan untuk melakukannya: "Sesungguhnya aku akan melakukan perkara itu esok hari" — melainkan kamu mengaitkannya dengan kehendak Allah, iaitu dengan mengucapkan: "Insya-Allah" (jika Allah menghendaki). Ini kerana urusan masa depan adalah hak mutlak Allah; kamu tidak mengetahui apa yang akan berlaku esok, sama ada kamu masih hidup atau tidak, sama ada jalan itu terbuka atau tertutup.

Apabila kamu terlupa mengucapkan "Insya-Allah" pada mulanya, maka segeralah mengingati Allah apabila tersedar daripada kelalaian itu. Ucapkanlah "Insya-Allah" ketika itu juga. Sesungguhnya mengingati Allah itu menghilangkan kelupaan dan membuka pintu rahmat. Janganlah kamu berasa malu atau berat untuk mengucapkannya walaupun sudah terlewat, kerana Allah Maha Pengampun lagi Maha Penerima taubat.

Kemudian, Allah mengajar hamba-Nya supaya berkata: "Mudah-mudahan Tuhanku memberi petunjuk kepadaku kepada jalan yang lebih dekat daripada ini daripada kebenaran dan kebaikan." Ini adalah pengakuan akan kelemahan diri dan penyerahan sepenuhnya kepada Allah, serta permohonan agar Allah sentiasa membimbing kita ke arah yang lebih baik dan lebih dekat kepada keredhaan-Nya.

Ayat ini turun berkaitan dengan kisah para pemuda Ashabul Kahfi ketika mereka ditanya tentang masa berapa lama mereka tinggal di dalam gua, dan Nabi Muhammad ﷺ berazam untuk menjawab keesokan harinya tanpa mengucapkan "Insya-Allah". Maka wahyu pun tertunda selama beberapa hari sebagai pengajaran, sehingga turunlah ayat ini.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku, ayat ini mengajarkan kita satu adab yang sangat indah dalam kehidupan seharian. Apabila kamu berazam untuk melakukan sesuatu, sama ada perkara kecil mahupun besar, janganlah kamu terlalu yakin dengan kemampuan dirimu sendiri. Sebutlah nama Allah dan kaitkanlah segala urusanmu dengan kehendak-Nya. Ucapan "Insya-Allah" itu bukan sekadar lafaz di bibir, tetapi ia adalah tanda keimanan dan penyerahan diri seorang hamba kepada Tuhannya.

Ia juga mengajar kita bahawa lupa itu adalah fitrah manusia. Apabila kamu terlupa, janganlah berputus asa. Segeralah kembali mengingati Allah, kerana zikrullah itu menghidupkan hati dan menerangi jalan. Allah sentiasa membuka pintu taubat dan ampunan bagi hamba-Nya yang kembali kepada-Nya.

Ayat ini juga menanamkan dalam diri kita sikap tawaduk dan sentiasa mengharap petunjuk Allah. Janganlah kita merasakan bahawa kita sudah cukup pandai, cukup bijak, atau cukup baik. Sentiasalah berdoa: "Wahai Tuhanku, tunjukkanlah aku kepada jalan yang lebih dekat kepada kebenaran dan kebaikan." Kerana sesungguhnya, kebaikan yang paling tinggi itu adalah di sisi Allah, dan Dia sahaja yang mengetahui jalan yang paling lurus menuju kepada-Nya.

Semoga Allah menjadikan kita hamba-hamba yang sentiasa mengingati-Nya dalam setiap keadaan, dan semoga Dia membimbing kita ke jalan yang paling dekat dengan keredhaan-Nya. Amin.