Surja El-Kehf — Ajet 31

Kuptimi i fjalëve:

• Xhennetet e Adnit: Xhennetet e qëndrimit të përhershëm, ku banorët e tyre mbesin përgjithmonë.
• Esawir: Byzylykë që vishen në kyçin e dorës.
• Sundus: Mëndafshi i hollë dhe i butë.
• Istebrek: Mëndafshi i trashë dhe i fortë.
• Eraik: Shtretër të zbukuruar me perde e mbulesa, mbi të cilët mbështeten njerëzit si shenjë rehatie dhe nderi.

Tefsiri i Ajetit:

Ata që besuan dhe bënë vepra të mira, për ta janë Xhennetet e Adnit, ku do të qëndrojnë përgjithmonë. Nën pallatet dhe dhomat e tyre rrjedhin lumenj të këndshëm. Ata do të zbukurohen me byzylykë prej ari, dhe do të veshin rroba ngjyrë jeshile të punuara nga mëndafshi i hollë dhe i trashë. Të mbështetur në shtretër të stolisur me perde të bukura, ata do të gëzojnë një jetë plot lumturi dhe rehati. Sa i mirë është shpërblimi i tyre dhe sa e bukur është Xhenneti si vendqëndrim dhe vendbanim i përhershëm për ta!

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na tregon se shpërblimi i besimtarëve nuk kufizohet vetëm në një gjë, por përfshin të gjitha llojet e kënaqësive: lumenj që rrjedhin, zbukurime prej ari, rroba prej mëndafshi dhe shtretër të rehatshëm – kjo tregon bujarinë e pakufishme të Allahut ndaj robërve të Tij besnikë.
2. Përmendja e ngjyrës së gjelbër dhe e mëndafshit tregon se Xhenneti është vendi i bukurisë dhe i qetësisë, gjë që e bën zemrën e muslimanit të dëshirojë fort këtë shpërblim dhe ta shtyjë atë drejt veprave të mira.
3. Ajeti na mëson se suksesi i vërtetë nuk është në kënaqësitë e kësaj bote që shuhen, por në jetën e përjetshme që Allahu i ka përgatitur për ata që besojnë dhe punojnë mirë – kjo e bën muslimanin të jetë i durueshëm dhe këmbëngulës në rrugën e drejtësisë dhe të devotshmërisë.