Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- جَنَّاتُ عَدْنٍ: Aljannar zama ta dindindin, wadda ba a fita daga cikinta ba.
- أَسَاوِرَ: Mundaye (kayan ado) da ake sanyawa a hannu.
- سُندُسٍ: Wani nau'in alhariri mai laushi da kyau.
- إِسْتَبْرَقٍ: Wani nau'in alhariri mai kauri.
- الأَرَائِكِ: Gadaje masu kyawawan labule da shimfidar kayan morewa.
- مُرْتَفَقًا: Wuri mai kyau na zama da hutawa.
Tafsirin Ayar:
Waɗannan mutanen da suka yi imani da Allah kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, suna da Aljannar zama ta dindindin, wadda a ƙarƙashin gidajensu da ɗakunansu ƙoramai masu daɗi ke gudana. A cikinta, za a ƙawace su da mundaye na zinariya, kuma za su sa tufafi masu launin kore, waɗanda aka yi su daga alhariri mai laushi da kuma mai kauri. Suna kishingiɗa a kan gadaje masu kyawawan labule da kayan morewa, kamar yadda sarakuna da masu ni'ima suke yi. Wannan shi ne mafi kyawun sakamako, kuma Aljannar ita ce mafi kyawun wurin zama da hutawa ga muminai.
Fa’idojin Ayar:
- Ayar tana nuna cewa ladan muminai masu aikin alheri ba ya ɓacewa a wurin Allah, domin Aljanna ita ce mafi girman kyauta.
- Tana ƙarfafa muminai su ci gaba da yin ayyukan ƙwarai, domin sakamakon su shi ne dawwama a cikin ni'ima har abada.
- Tana nuna cewa Aljanna tana da kayan ado da tufafi da suka fi na duniya kyau, wanda ke sa zuciyar mutum ta yi sha'awar samun ta.
- Ayar tana tunatar da mu cewa rayuwar duniya ba ta dawwama, amma Aljanna ita ce mafaka ta ƙarshe wadda ta fi kowane wuri kyau da daɗi.
- Tana ƙarfafa mu mu nemi Aljanna ta hanyar imani da aiki, kuma mu guji abin da zai janyo mana fushin Allah.
📜 Aya 29-33 — Surah Al-Kahf
Fassara — Al-Kahf 31
Surah Al-Kahf Aya 31 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Waɗannan sunã da gidãjen Aljannar zama, ƙõramu na gudãna daga…Surah Aya 31/110 — Surah Al-Kahf الكهف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Kahf Saurara, Surah Al-Kahf Fassara, Surah Al-Kahf mp3, Surah Al-Kahf pdf. Aya 29–33. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








