ซูเราะฮฺ อัล-กะฮ์ฟ — อายะฮฺ 7

คำอธิบายความหมายคำศัพท์ในโองการ

• زِينَةً (ซีนะฮ์) หมายถึง สิ่งประดับที่ทำให้เกิดความงดงามและน่าดึงดูดใจ
• لِنَبْلُوَهُمْ (ลินับลูวะฮุม) หมายถึง เพื่อที่เราจะทดสอบพวกเขา
• أَحْسَنُ عَمَلًا (อะห์ซะนุ อะมะลัน) หมายถึง ผู้ที่มีการงานดีงามที่สุด

การตีความโองการ

อัลลอฮ์ตะอาลาทรงแจ้งให้เราทราบว่า พระองค์ทรงทำให้สิ่งที่อยู่บนพื้นแผ่นดินโลก ไม่ว่าจะเป็นสิ่งมีชีวิต พืชพรรณนานาชนิด ทรัพยากรธรรมชาติ ความงดงามของธรรมชาติ ตลอดจนสิ่งประดับประดาต่างๆ ล้วนเป็นเครื่องประดับที่ทำให้โลกนี้มีความสวยงามและน่าหลงใหลแก่ผู้ที่มองดู ทั้งนี้ก็เพื่อเป็นการทดสอบมนุษย์ว่า ใครบ้างที่จะมองเห็นความงดงามเหล่านี้แล้วหันไปหาพระผู้สร้างด้วยการเชื่อฟังและทำความดี และใครบ้างที่จะหลงใหลไปกับความงดงามทางโลกจนลืมพระผู้เป็นเจ้า

การทดสอบนี้มิได้อยู่ที่ปริมาณของการงาน แต่เน้นที่คุณภาพของการงาน นั่นคือ การงานที่บริสุทธิ์ใจเพื่ออัลลอฮ์เพียงผู้เดียว และเป็นการงานที่สอดคล้องกับแนวทางของท่านศาสดามุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ผู้ใดที่ทำได้เช่นนี้ก็คือผู้ที่ "มีการงานดีงามที่สุด" และจะได้รับการตอบแทนอย่างดีเยี่ยม ส่วนผู้ที่หลงระเริงอยู่กับความงดงามของโลกโดยลืมหน้าที่ต่อพระเจ้า ก็จะได้รับผลตามที่ตนได้กระทำไว้

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับจากโองการ

1. ความงดงามของโลกนี้มิได้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร้จุดหมาย หากแต่เป็นเครื่องมือทดสอบจิตใจของมนุษย์ว่า จะใช้มันไปในทางที่ถูกหรือผิด
2. การแข่งขันที่แท้จริงมิได้อยู่ที่การสะสมทรัพย์สมบัติหรือความสำเร็จทางโลก แต่เป็นการแข่งขันในการทำความดีที่มีคุณภาพ ทั้งความบริสุทธิ์ใจและการปฏิบัติตามบทบัญญัติของศาสนา
3. การมองโลกด้วยสายตาแห่งศรัทธาจะทำให้เรามองเห็นพระผู้สร้างผ่านความงดงามของสรรพสิ่ง และทำให้หัวใจของเราแนบแน่นกับอัลลอฮ์มากยิ่งขึ้น
4. โองการนี้สอนให้เรารู้ว่า ชีวิตในโลกนี้เป็นเพียงช่วงเวลาแห่งการทดสอบอันสั้น ดังนั้นเราควรใช้ทุกขณะของชีวิตเพื่อแสวงหาความโปรดปรานจากอัลลอฮ์ ด้วยการงานที่ดีงามและจริงใจ