Sure Kehf Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnsanların hangisinin daha iyi iş işlediğini ortaya koyalım diye, yeryüzünde…

Kehf · 7/110

Meal Okunuş — Kehf

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۝٧

🔤 Transliteration

Innaa ja`alnaa ma `alal ardi zeenatal lahaa linabluwahum ayyuhum ahsanu `amalaa

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

İnsanların hangisinin daha iyi iş işlediğini ortaya koyalım diye, yeryüzünde olan şeyleri, yeryüzünün süsü yaptık.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Zînete: Süs, güzellik, çekicilik unsuru.
Li-neblüvehüm: Onları deneyelim, imtihan edelim.
Ahsenu amelâ: En güzel, en sağlam ve en doğru iş.

Tefsir:

Yüce Allah, bu âyet-i kerîmede bizlere, yeryüzünün ve üzerindeki her şeyin yaratılış gayesini haber vermektedir. Allah Teâlâ, yeryüzünü ve üzerindeki sayısız nimetleri, güzellikleri, dağları, denizleri, bitkileri, hayvanları ve daha nice varlıkları yalnızca bir süs ve ziynet olarak yaratmıştır. Bu süs, insanın gözünü ve gönlünü okşayan, onu düşünmeye ve şükretmeye sevk eden ilâhî bir sanattır.

Ancak bu güzelliklerin yaratılışındaki asıl hikmet, insanların imtihan edilmesidir. Cenâb-ı Hak, "Onları deneyelim ki hanginiz en güzel işi yapacak?" buyurarak, dünya hayatının bir imtihan alanı olduğunu vurgulamaktadır. Buradaki "en güzel iş" (ahsenu amelâ), yalnızca çok iş yapmak değil; işin en güzelini, en ihlaslısını ve Sünnet'e en uygun olanını yapmaktır. Yani amelin güzelliği, Allah rızası için yapılması ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) gösterdiği yola uygun olmasıyla ölçülür.

Bu âyet, bize dünya hayatının geçici bir süs olduğunu ve asıl olanın bu süslere aldanmayıp, onları ahiret yurdunu kazanmak için bir vesile kılmak olduğunu öğretir. Mümin, bu dünyadaki güzelliklere bakarken gözüyle değil, kalbiyle ve aklıyla düşünmeli; bu süsün sahibini tanımalı ve O'na kullukta yarışmalıdır.

Sevgili kardeşim! Unutma ki, bu dünya bir imtihan meydanıdır. Sana verilen her nimet, her güzellik birer sorudur. Önemli olan, bu sorulara "en güzel amel" ile cevap verebilmektir. En güzel amel ise; ihlasla, samimiyetle ve Allah'ın sevgisini kazanma niyetiyle yapılan her türlü hayırlı iştir. Namazın, orucun, sadakan, güzel ahlakın, anne babana hizmetin, insanlara faydalı olman... Hepsi bu imtihanın bir parçasıdır.

Allah'ın bu dünyayı süslemesi, seni imtihan etmek içindir. O halde bu süslere aldanma; kalbini, Rabbini tanımaya ve O'na güzelce kulluk etmeye yönelt. Çünkü asıl kurtuluş, bu imtihanı kazanıp, Allah'ın rızasına ve cennetine ulaşmaktır. Rabbimiz, hepimizi "ahsenu amel" sahiplerinden eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Kehf

5مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

Allah'ın çocuk edindiğine dair ne kendilerinin ve ne de babalarının bir bilgisi vardır. Ağızlarından çıkan söz ne büyük iftiradır. Onlar yalnız ve yalnız yalan söylerler.

6فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

Bu söze inanmayanların ardından üzülerek nerdeyse kendini mahvedeceksin!

7إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

İnsanların hangisinin daha iyi iş işlediğini ortaya koyalım diye, yeryüzünde olan şeyleri, yeryüzünün süsü yaptık.

8وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

Şüphesiz Biz, yeryüzünde olanları kupkuru bir toprak haline getirebiliriz.

9أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

Yoksa sen Mağara ve Kitap ehlini şaşılacak ayetlerimizden mi zannettin?

← Ayet 6 📖 Kehf Ayet 8 →

KehfKuran Fihrist

110Ayet

MekkiRevelation