စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် လူတို့အား ၎င်းတို့အနက် မည်သူသည်အကျင့်အမူအားဖြင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်ကို စမ်းသပ်တော်မူအံ့သောငှါ၊ ပထဝီမြေပေါ်၌ရှိကုန်သော အရာဝတ္ထုများကို ငါအရှင်…

အလ်-ကဟ်ဖ် · 7/110

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ်

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۝٧

🔤 Transliteration

Innaa ja`alnaa ma `alal ardi zeenatal lahaa linabluwahum ayyuhum ahsanu `amalaa

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် လူတို့အား ၎င်းတို့အနက် မည်သူသည်အကျင့်အမူအားဖြင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်ကို စမ်းသပ်တော်မူအံ့သောငှါ၊ ပထဝီမြေပေါ်၌ရှိကုန်သော အရာဝတ္ထုများကို ငါအရှင် မြတ်သည် ယင်းပထဝီမြေ၏အလှများ ပြုလုပ်တော် မူခဲ့လေ၏။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာမြေပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို လှပမှုအဖြစ် ဖန်ဆင်းထားခြင်း၊ စမ်းသပ်ခြင်း၊ အကောင်းဆုံးလုပ်ရပ်ဟူသော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြပါမည်။
ဧကန်စင်စစ် ငါအရှင်မြတ်သည် ကမ္ဘာမြေပြင်ပေါ်ရှိ သက်ရှိသက်မဲ့အားလုံးကို ထိုမြေအတွက် အလှဆင်မှုအဖြစ် ဖန်ဆင်းထားတော်မူခဲ့သည်။ ဤအရာများသည် လူသားတို့အတွက် အကျိုးခံစားခွင့်များလည်း ဖြစ်သည်။ ဤသို့ဖန်ဆင်းထားခြင်းမှာ လူသားတို့အနက် မည်သူက အရှင်မြတ်၏အမိန့်တော်များကို လိုက်နာခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်ပြုခြင်းဖြင့် အကောင်းဆုံးလုပ်ရပ်ကို ပြုလုပ်သည်ကို စမ်းသပ်ရန်အတွက်ဖြစ်သည်။ မည်သူက အကောင်းဆုံးလုပ်ရပ်ကို ပြုလုပ်သည်ကို စမ်းသပ်ပြီး သူတို့ထိုက်တန်သည့်အတိုင်း အကျိုးအပြစ်ကို ပေးသနားတော်မူရန်ဖြစ်သည်။ ဤလောကီဘဝ၏ အလှဆင်မှုများသည် လူသားတို့ကို လှည့်ဖြားရန် မဟုတ်ဘဲ၊ မည်သူက ဤအလှဆင်မှုများကို အသုံးပြု၍ အရှင်မြတ်နှစ်သက်တော်မူသော လုပ်ရပ်များကို ပြုလုပ်သည်ကို စမ်းသပ်ရန်ဖြစ်သည်။ အကောင်းဆုံးလုပ်ရပ်ဆိုသည်မှာ အရှင်မြတ်အတွက် စincerely ရည်ရွယ်ချက်ထားရှိခြင်း၊ တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) ၏ လမ်းညွှန်မှုအတိုင်း လိုက်နာခြင်းဖြစ်သည်။
ဤအာယah မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ ဤလောကီဘဝ၏ အလှဆင်မှုများ၊ ပစ္စည်းဥစ္စာများ၊ ရာထူးဂုဏ်သတင်းများသည် လူသားတို့ကို စမ်းသပ်ရန် ဖန်ဆင်းထားခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ဤအရာများကို ရည်ရွယ်ချက်မှန်ဖြင့် အသုံးပြုပါက အရှင်မြတ်၏ နှစ်သက်တော်မူမှုကို ရရှိနိုင်သည်။ အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့၏ လုပ်ရပ်များကို စမ်းသပ်ပြီး အကောင်းဆုံးလုပ်ရပ်ကို ပြုလုပ်သူများကို ဆုလာဘ်ပေးသနားတော်မူမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုနှင့် ကရုဏာတော်ကို ဖော်ပြသည်။ လူသားတို့သည် ဤလောကီဘဝ၏ အလှဆင်မှုများကို မက်မောခြင်းဖြင့် လမ်းလွဲမသွားဘဲ၊ ထိုအရာများကို အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်အတိုင်း အသုံးပြု၍ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်သင့်သည်။ ဤအာယah သည် အစ္စလာမ်ဘာသာ၏ လမ်းညွှန်မှုသည် လူသားတို့အား ဤလောကီဘဝနှင့် နောင်ဘဝနှစ်ခုလုံးအတွက် အောင်မြင်မှုရရှိရန် လမ်းညွှန်ပေးကြောင်း သိရှိစေသည်။

📜 အာယာသ် 5-9 — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ်

5مَّا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَلَا لِآبَائِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ ۚ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا

(စင်စစ်)ထိုသူတို့လည်းဤ(စွပ်စွဲချက်)နှင့်စပ်လျဉ်း၍မည်သည့်သက်သေသာဓက တစ်စုံတစ်ရာမျှပင်မရှိပေ။ ထိုနည်းတူစွာ ၎င်းတို့၏ အဖ၊ ဘိုး၊ ဘေးတို့၌လည်း (မည်သည့်အသိပညာ သက်သေသာဓက တစ်စုံတစ်ရာမျှပင်မရှိချေ။ ၎င်းတို့၏နှုတ်မှထွက်သောစကားသည်အလွန်ကြီးကျယ်လှပေသည်။၎င်းတို့သည် မဟုတ်မမှန်မုသား(စကား)ကိုသာ ပြောဆိုကြကုန်သတည်း။

6فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰ آثَارِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا بِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا

သို့ဖြစ်ရာ(အို-နဗီတမန်တော်)အကယ်၍ ၎င်းတို့သည် ဤကျမ်းတော်ကို မယုံကြည်ခဲ့ကြပါလျှင် အသင်သည်(သေလုမတတ် ပူပန်သောကများနေဟန်တူသည်)။

7إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

8وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

တစ်ဖန် ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် ယင်းပထဝီမြေပေါ်၌ ရှိရှိသမျှတို့ကို အမှန်ပင် သွေ့ခြောက်သောမြေပြင်အတိပြုလုပ်တော်မူမည့်အရှင်မြတ်လည်း ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။

9أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ آيَاتِنَا عَجَبًا

ဧကန်စင်စစ် ဥမင်လိုဏ်ခေါင်းတွင် ခို(အောင်းခဲ့)သူတို့သည် ရေးသားထားသော သင်ပုန်းရှင်တို့နှင့် ရကီမ်မြို့သားတို့သည် ငါအရှင်မြတ်၏ သက်သေ လက္ခဏာများအနက်ထူးဆန်းအံ့ဖွယ်ဖြစ်သည်ဟု အသင်ထင်မှတ်လေသလော့။

← အာယာသ် 6 📖 အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 8 →

အလ်-ကဟ်ဖ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

110အာယာသ်

MeccanRevelation

7အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကဟ်ဖ် 7

စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် လူတို့အား ၎င်းတို့အနက် မည်သူသည်အကျင့်အမူအားဖြင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်ကို စမ်းသပ်တော်မူအံ့သောငှါ၊ ပထဝီမြေပေါ်၌ရှိကုန်သော အရာဝတ္ထုများကို ငါအရှင်…

စူရာ အာယာသ် 7/110 — စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် الكهف (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် mp3, စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် pdf. အာယာသ် 5–9. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.