Oversettelse — Tafsir
Ord- og uttrykksforklaringer:
- صَعِيدًا (ṣaʿīdan): Flatt, jevnt og bart land uten vegetasjon.
- جُرُزًا (juruzan): Tørt og goldt land som ingenting kan vokse i.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde forsikrer oss om at all den skjønnhet og pryd som finnes på jordens overflate – planter, trær, bygninger og alt som tiltrekker øyet – vil bli gjort om til et flatt, bart og goldt land uten et eneste grønt strå. Dette vil skje når denne verdens liv tar slutt og dommens dag inntreffer. Jorden vil bli fullstendig jevnet ut, uten noe liv eller vekst. Dette er en påminnelse om at all den prakt og rikdom vi ser rundt oss i denne verden er midlertidig og forgjengelig, og at alt vil ende i intet. Mennesket bør derfor ikke la seg forblinde av denne verdens glans og lyster, men heller se på det som en påminnelse om det som kommer etter døden.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Denne verden er forgjengelig, og all dens skjønnhet vil forsvinne – så vi bør ikke knytte våre hjerter til den.
- Verset vekker oss til ettertanke og får oss til å prioritere det evige liv i det hinsidige fremfor de flyktige gledene her.
- Troen på dommens dag og jordens ødeleggelse får den troende til å leve et liv preget av ydmykhet, takknemlighet og gode gjerninger.
- Allahs makt er fullkommen – Han som skapte jorden med all dens skjønnhet, er også i stand til å gjøre den til et goldt og øde land når Han vil. Dette styrker vår tillit til Ham og vår frykt for Hans makt.
📜 Vers 6-10 — Sure Al-Kahf
Oversettelse — Al-Kahf 8
Sure Al-Kahf Vers 8 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Men se, en gang vil Vi gjøre alt som på…Sure Vers 8/110 — Sure Al-Kahf الكهف (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Kahf Lytt, Sure Al-Kahf Oversettelse, Sure Al-Kahf mp3, Sure Al-Kahf pdf. Vers 6–10. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








