Sura El-Kehf — Ajet 8

Značenje riječi:

• Sa'id: ravna, glatka zemlja.
• Džuruz: suha, tvrda zemlja bez ikakvog bilja i vegetacije.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava da će sve ono što se nalazi na Zemljinoj površini – od ljepota, ukrasa, biljaka, plodova i svih stvorenja – na kraju biti pretvoreno u ravnu, glatku i suhu zemlju na kojoj ništa ne raste. To će se dogoditi kada dođe kraj ovog svijeta i život na njemu završi, a naročito na Dan kijameta kada će Zemlja biti zamijenjena drugom, potpuno drugačijom. Ovaj ajet dolazi nakon spomena o ukrasima Zemlje kako bi ljudi shvatili da je sve na njoj prolazno i da se ne treba vezivati za ovozemaljske ljepote i uživanja, jer će sve to nestati i pretvoriti se u ništavilo. Onaj ko je svjestan ove istine neće dopustiti da ga zavede prolazni sjaj dunjaluka, već će se truditi za ono što je trajno i vječno.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da je život na ovom svijetu prolazan i da sve njegove ljepote imaju kraj, pa se ne treba vezivati srcem za ono što je nestalno.
• Poziva nas na razmišljanje o prirodi ovog svijeta i njegovoj konačnosti, što nas podstiče da se okrenemo pripremi za ono što dolazi poslije smrti.
• Skreće nam pažnju da je Allahova moć savršena – On je u stanju stvoriti ljepote, a potom ih pretvoriti u ništavilo, što potvrđuje da je On jedini Gospodar i Vlasnik svega.
• Uči nas da ne budemo obmanuti materijalnim stvarima i ukrasima dunjaluka, jer su oni samo privremena uživanja koja će nestati, dok je ono što je kod Allaha bolje i trajnije.
• Podstiče nas na skromnost i odricanje od pretjerane vezanosti za ovozemaljske stvari, te nas upućuje da svoju pažnju usmjerimo na dobra djela koja će nam koristiti na Dan kada Zemlja bude pretvorena u ravnu i suhu površinu.