Suuratu Maryam — Aaya 75

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• الضلالة (ad-dalaalah): majjere e laawol goonga, tagoore yeddugol Allah.
• فليمدد له الرحمن مدا (falyamdud lahu ar-Rahmaanu maddan): yo Joomiraawo Yurmeende nden ɓeydu mo duumagol e majjere nden, wata O yaccin mo law.
• ما يوعدون (maa yuu'aduun): ko ɓe fodaa kon, woni lepte walla Darngal.
• شر مكانا (sharran makaanan): ɓuri boni nokku weerde.
• أضعف جندا (ad'afu jundan): ɓuri lo'unde e konu e ballal.

1. Firo Aaya nden:

Maaku — an Nulaaɗo — wonnde: kala wonɗo e majjere e yeddugol goonga, Allah Yurmeende nden no ɓeydira mo duumagol e majjere makko nden, O yaccinay mo haa o ɓeydoora majjere. Ɗum ko jarribooji e newaandi, wata ɓe sikku wonnde ko ɓe e peewal. Ndeen, tuma nde ɓe nji'oyta kon ko ɓe kammbiranoo kon — woni lepte ɗe Allah ari e maɓɓe aduna nde, maa Darngal ngal — ɓe anndoyta ndeen goonga on: hombo ɓuri boni nokku weerde, hombo ɓuri lo'unde e konu e ballal. Ko ɓe woni ɓen wonɗo e majjere, maa ko gomɗimɓe ɓen woni ɓen e peewal? Goonga on feeñay ndeen, hay so tawii ɓe njeddii ɗum aduna.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajotoo:

• Allah no muñño yedduɓe ɓen, no newna ɓe, wata ɓe sikku wonnde ko ɓe e peewal sabu newaandi maɓɓe ndin. Ko ɗum jarribooji, wonaa teddungal.
• Tuma nde lepte ɗen walla Darngal ngal ari, goonga on feeñay: ɓen wonɓe e majjere ɓen ko ɓe ɓurɓe boni nokku weerde, ɓe ngalaa balloowo.
• Aaya nden no hollira wonnde gomɗinal e peewal ko ɗum ɓuri moƴƴude e nokku weerde e ballal, hay so tawii aduna oo no waawi newnude yedduɓe ɓen seeɗa.
• Nde no waajoo wonnde wata neɗɗo faw e newaandi makko walla e jawdi makko walla e konu makko, tawde ɗum fow ko lo'unde e yeeso Allah.
• Nde no newna gomɗimɓe ɓen: ɓe ngalaa kulol, tawde ballal Allah ngal ɓuri kala ballal, e nokku mo O heblanii ɓe ngun ɓuri moƴƴude.