Аль-Бакара сүресі — Аят 109

1. Сөздердің мағынасы:

• وَدَّ — қалады, тіледі, аңсады.
• أَهْلِ الْكِتَابِ — Кітап иелері (яһудилер мен христиандар).
• يَرُدُّونَكُم — сендерді қайтаруды, яғни имандарыңнан тайдырып, бұрынғы күпірліктеріңе қайтаруды.
• حَسَدًا — қызғаныштан, іштарлықтан.
• فَاعْفُوا — кешіріңдер.
• وَاصْفَحُوا — бет бұрмаңдар, кешіріммен қараңдар, назар аудармаңдар.
• بِأَمْرِهِ — Аллаһтың әмірімен, яғни Оның үкімі мен шешімімен.

1. Аяттың тәпсірі:

Кітап иелерінің ішіндегі көптеген адамдар сендерді иманға келгеннен кейін қайтадан күпірлікке қайтаруды қатты қалады. Бұл тілектері олардың жүрегіндегі қызғаныштан туындап отыр, ал шындығында оларға хақ діннің ақиқаттығы анық белгілі болған еді. Яғни олар біле тұра, анық көріп тұрып, қызғаныш пен менмендіктен осындай ниетке барып отыр.

Осындай жағдайда Аллаһ мүміндерге: олардың қателіктері мен жамандықтарына кешіріммен қараңдар, ашуланып кек қайтаруға асықпаңдар, төзімділік танытыңдар, дейді. Себебі Аллаһтың әмірі мен үкімі келеді — ол уақытта әділ шешім өз орнын табады. Расында Аллаһтың құдіреті шексіз, Ол әрбір нәрсеге қабілетті, кез келген жағдайды өз қалауымен шеше алады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Иман — Аллаһтың берген үлкен нығметі. Оны қорғау әрбір мүміннің парызы.
• Қызғаныш пен іштарлық адамды хақ жолдан тайдыратын жаман мінез. Ол тіпті ақиқатты біле тұра қарсы шығуға әкеледі.
• Мүміндерге қарсы жасалған жамандықтарға сабыр етіп, кешіріммен қарау — иманның кемелдігінің белгісі.
• Аллаһ әділ, Ол ешкімге зұлымдық қылмайды. Күту мен сабыр — жеңістің кілті.
• Аллаһтың құдіреті шексіз екенін білу жүректі тыныштандырады және Оған деген сенімді күшейтеді.
• Ислам — кешірім мен мейірім діні. Ол адамды асығыс кек қайтарудан сақтап, парасаттылыққа шақырады.