Sourate Al-Baqara — Verset 109

Explication des mots :

• وَدَّ : souhaité, désiré ardemment.
• يَرُدُّونَكُمْ : vous faire revenir, vous ramener en arrière.
• حَسَدًا : par jalousie et envie, avec un sentiment de haine.
• فَاعْفُوا : pardonnez, effacez les fautes.
• وَاصْفَحُوا : montrez de l'indulgence, détournez-vous avec bienveillance.

Interprétation de la parole d'Allah :

Beaucoup de gens du Livre — parmi les juifs et les chrétiens — ont ardemment souhaité vous voir revenir, après votre foi, à l'incrédulité, comme vous étiez avant de croire, adorant les idoles. Ce souhait n'était pas fondé sur une preuve ou une vérité, mais sur une jalousie profonde qui remplissait leurs cœurs, et sur une envie qui les poussait à vouloir votre perte. Cela s'est produit alors que la vérité leur avait été clairement démontrée : ils savaient, par leurs écritures et leurs savants, que ce que le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a apporté était la vérité pure venant de leur Seigneur. Malgré cela, leur orgueil et leur haine les ont empêchés de reconnaître cette vérité.

Allah ordonne alors aux croyants de pardonner et de se montrer indulgents envers ces gens, de ne pas riposter à leur mal par le mal, et de supporter leur hostilité avec patience, jusqu'à ce qu'Allah apporte Son ordre — c'est-à-dire jusqu'à ce qu'Il permette le combat contre eux, la conquête, et l'établissement de la justice. Et cet ordre est venu plus tard, lorsque le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a reçu la permission de combattre ceux qui persistaient dans leur mécréance et leur hostilité. En effet, Allah est capable de toute chose : Il peut venger les croyants de leurs ennemis, Il peut faire triompher la vérité, et rien ne Lui échappe.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La jalousie est un mal destructeur qui pousse à souhaiter le mal d'autrui, même après que la vérité soit devenue claire. Le croyant doit se prémunir contre ce vice et purifier son cœur.
2. La patience et le pardon sont des vertus islamiques fondamentales : le croyant pardonne et se montre indulgent, même envers ceux qui lui veulent du mal, car il sait que la victoire finale appartient à Allah.
3. La foi est un don précieux qu'Allah accorde à qui Il veut ; nul ne peut l'arracher à un croyant, car Allah protège Ses serviteurs sincères.
4. La capacité d'Allah est absolue : Il peut changer les situations, faire triompher la vérité et humilier le faux, au moment qu'Il choisit. Le croyant doit donc placer sa confiance en Lui, et non dans les circonstances apparentes.
5. Ce verset enseigne que la haine des ennemis ne doit jamais ébranler la foi du croyant, ni le pousser à douter de sa religion ; au contraire, il doit rester ferme et patient, en attendant le secours d'Allah.