Sura El-Bekara — Ajet 112

Značenja riječi:

• Esleme vedžhehu lillah: Predati svoje lice Allahu, što znači biti iskren i čist u vjerovanju i ibadetu, okrećući se samo Njemu.
• Muhsin: Onaj koji čini dobra djela na najbolji mogući način, slijedeći Allahove propise i put Poslanika Muhammeda, s.a.v.s.

Tumačenje ajeta:

Nije onako kako su tvrdili oni koji su sebi pripisivali poseban položaj kod Allaha, govoreći da će Džennet biti samo za njih. Naprotiv, istina je da će u Džennet ući svako ko svoje lice okrene Allahu, odnosno ko svoju vjeru i ibadet učini iskrenim samo za Allaha, ne pridružujući Mu nikoga u obožavanju, i ko pri tome bude dobročinitelj – slijedeći ono što je donio Poslanik Muhammed, s.a.v.s., u svim svojim riječima i djelima. Ko to učini, njemu pripada nagrada kod njegovog Gospodara, a to je ulazak u Džennet. Za njih nema straha od onoga što ih čeka na ahiretu, niti će tugovati za onim što su propustili od dunjalučkih zadovoljstava. Ovi opisani uslovi – iskrenost i dobročinstvo – nakon dolaska Poslanika Muhammeda, s.a.v.s., ispunjavaju se samo u muslimanima, jer je on poslan kao pečat vjerovjesnika i njegov šerijat je konačni Allahov zakon do Sudnjeg dana.

Pouke iz ajeta:

• Vrijednost kod Allaha ne mjeri se pripadnošću određenoj grupi ili narodu, već iskrenošću u vjerovanju i dobrim djelima.
• Spasenje i ulazak u Džennet dostupni su svakome ko iskreno vjeruje u Allaha i slijedi Njegovog Poslanika, bez obzira na porijeklo.
• Iskrenost u vjeri mora biti praćena dobrim djelima – vjera bez prakse nije potpuna.
• Pravi vjernik ne osjeća strah za svoju budućnost na ahiretu, niti tuguje za onim što je propustio u dunjaluku, jer zna da je Allahova nagrada bolja i trajnija.
• Islam je univerzalna poruka koja poziva sve ljude, bez razlike, da svoja lica okrenu Allahu i budu dobročinitelji.