સૂરા અલ-બકરા — આયત 157

શબ્દોની સમજૂતી:

• أُولَٰئِكَ — આ લોકો, આ લક્ષણોવાળા વ્યક્તિઓ.
• صَلَوَاتٌ — અહીં અર્થ છે અલ્લાહ તરફથી પ્રશંસા અને મહેરબાની.
• رَحْمَةٌ — દયા, કૃપા.
• الْمُهْتَدُونَ — સત્ય માર્ગ પર ચાલનારા, હિદાયત પામેલા.

આયતની તફસીર:

જે લોકો મુસીબતના સમયે ધીરજ રાખે છે, અલ્લાહની હજૂરીમાં સબર કરે છે અને તેની જ તરફ પાછા ફરવાની વાત કરે છે — આવા લોકો માટે અલ્લાહ તરફથી ખાસ પ્રશંસા અને દયા ઉતરે છે. અલ્લાહ તેમની પ્રશંસા ફરિશ્તાઓની મહેફિલમાં કરે છે, અને તેમના પર તેની રહેમત નાજિલ થાય છે. આ જ લોકો છે જેમણે સાચો રસ્તો પામ્યા છે — સત્ય માર્ગ તરફ, હિદાયત તરફ, અને દુનિયા તથા આખિરતની સફળતા તરફ.

આયતમાંથી મળતા ફાયદા:

1. મુસીબતમાં સબર રાખનારા માટે અલ્લાહ તરફથી ખાસ પ્રશંસા અને દયાની ખુશખબરી છે — આ એક મોટું સન્માન છે.
2. સબર કરવાથી માણસ હિદાયતના માર્ગ પર મજબૂત થાય છે, અને સાચો રસ્તો ઓળખે છે.
3. અલ્લાહ તેના સબર કરનારા બંદાઓને ફરિશ્તાઓ સામે પ્રશંસા કરે છે — આ ખૂબ જ ઊંચું સન્માન છે.
4. આ આયત આપણને શીખવે છે કે મુશ્કેલીમાં નિરાશ ન થવું, પરંતુ અલ્લાહ પર ભરોસો રાખવો અને તેની રહેમતની આશા રાખવી.
5. સબર અને ઇસ્તિરજા (અલ્લાહ તરફ પાછા ફરવું) એ જ સાચી હિદાયતની નિશાની છે, જે દુનિયા અને આખિરત બંનેની સફળતા તરફ દોરે છે.