Sura Al-Baqara — Vers 22

Betydning af ord i verset:

• Firāshan (فِرَاشًا): en udbredt seng eller et tæppe, som man hviler på – dvs. en jævn og bekvem overflade.
• Binā'an (بِنَاءً): en bygning eller et loft, der er hævet og solidt konstrueret.
• Andādan (أَندَادًا): ligeværdige eller medbejlere, som man sidestiller med Allah i tilbedelse.

Tolkning af verset:

Det er jeres Herre, som har gjort jorden til et bekvemt og udbredt leje for jer, så I kan bo, færdes og leve let på den. Han har gjort himlen til et solidt og hævet tag over jer, der beskytter og er omhyggeligt opbygget. Fra himlen – dvs. fra skyerne – sender Han regn ned, og med denne regn frembringer Han forskellige slags frugter og planter fra jorden som næring og forsyning for jer og jeres dyr. Efter at have vist jer disse tydelige tegn på Hans enevælde og nåde, formaner Han jer: I må ikke gøre nogen til medbejlere eller ligestillede med Allah i tilbedelse, mens I ved med sikkerhed, at ingen anden end Ham har skabt alt dette eller fortjener jeres tilbedelse.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset vækker menneskets taknemmelighed og kærlighed til Allah ved at minde om Hans store gaver: jorden som et behageligt hjem, himlen som en beskyttende struktur og regnen, der giver liv og føde.
• Det styrker troen på Allahs enhed (Tawhid), fordi logikken siger, at den, der skaber og sørger for alt, alene fortjener tilbedelse – ikke de skabninger, som selv er afhængige af Ham.
• Verset opfordrer til at tænke over naturen og universet som beviser på Allahs visdom og magt, hvilket øger ens forbindelse til Skaberen.
• Det advarer mod at følge blinde traditioner eller efterligne andre i at tilbede noget ud over Allah, selv når man har viden om sandheden – for viden uden handling er ikke nok.
• Verset giver en følelse af tryghed og glæde, fordi det viser, at Allah har forberedt alt for menneskets velfærd, hvilket gør islam til en religion, der er i harmoni med menneskets natur og behov.