Сура Аль-Бакара — Аят 22

Разъяснение значений некоторых слов аята:

* الْأَرْضَ (аль-ард) — земля.

* فِرَاشًا (фира́шан) — ковёр, постель, то есть нечто расстеленное и удобное для жизни.

* بِنَاءً (бина́ан) — строение, свод, купол, то есть нечто возведённое и защищающее.

* أَندَادًا (анда́дан) — равных, подобных, сотоварищей.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает нам о Своих великих милостях, которые Он даровал людям. Он — Тот, Кто сделал для вас землю просторным ковром, удобным для жизни, передвижения, строительства и возделывания. Он сделал небо над вами прочным сводом, который защищает вас и устроен с удивительной точностью. Он низводит с неба благословенную воду — дождь, — и ею взращивает для вас разнообразные плоды и растения как пропитание и удел для вас и ваших животных.

Если всё это — от Аллаха, если только Он творит, дарует пропитание и управляет всем, то не придавайте Ему равных и сотоварищей в поклонении. Не поклоняйтесь наряду с Ним идолам, истуканам или кому-либо ещё, ведь вы сами прекрасно знаете и понимаете, что никто, кроме Аллаха, не способен создать всё это. Ваш разум свидетельствует об этом, ваше сердце чувствует это — так зачем же вы отворачиваетесь?

Задумайтесь, дорогой читатель: земля, по которой вы ходите, небо, которое вас укрывает, дождь, который поит ваши поля и сады, плоды, которые вы вкушаете, — всё это щедрый дар Единого Творца. Разве достоин Он того, чтобы вы забывали о Нём? Разве не заслуживает Он всей вашей любви, благодарности и поклонения? Обратитесь к Нему искренне, и вы найдёте в этом покое и счастье и в этой жизни, и в вечной. Ведь Он один — Создатель, Дарующий, Всемогущий, и нет у Него ни равного, ни подобного.