Sura El-Bekara — Ajet 22

Značenja riječi:

• Firašan – prostirka, tepih, nešto što je rasprostrto radi udobnosti.
• Bina'an – građevina, čvrsti krov, uzvišeni svod.
• Endad – takmaci, suparnici, ravni i slični (koji se obožavaju pored Allaha).

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet nas podsjeća na veličanstvena Allahova djela koja svakodnevno vidimo i osjećamo, a koja su dokaz Njegove moći i brige prema čovjeku. Allah je, dželle šanuhu, taj koji je Zemlju učinio prostirkom i ravnom površinom na kojoj čovjek može živjeti, kretati se, graditi i obavljati svoje poslove. On je nebo učinio čvrstim, uzvišenim svodom koji se ne ruši i koji predstavlja zaštitu za sve što je na Zemlji.

Zatim, Allah nas podsjeća na još jedan veliki blagoslov – On spušta s neba kišu, a zatim njome iz zemlje izvodi raznovrsne plodove i biljke koje služe kao opskrba (rizik) ljudima i životinjama. To je jasan dokaz da je samo Allah Stvoritelj i Opskrbitelj, Onaj koji upravlja svim stvarima.

Na kraju ajeta dolazi ključna poruka: nakon što smo svjesni svih ovih dokaza Allahove moći i Njegove brige o nama, ne trebamo Mu pripisivati takmace i suparnike u obožavanju. Ne trebamo obožavati nikoga pored Allaha – ni kipove, ni idole, ni ljude, ni bilo šta drugo – jer znamo i svjesni smo da samo Allah ima moć stvaranja i opskrbe. Mi to znamo, pa kako onda možemo svjesno činiti širk (pripisivati Allahu sudruga)?

Pouke iz ajeta:

• Posmatranje prirode i razmišljanje o Allahovim djelima vodi čovjeka ka spoznaji Njegove moći i veličine, što jača iman i približava čovjeka Allahu.
• Allahova briga o čovjeku je sveobuhvatna – On je pripremio Zemlju za život, nebo kao zaštitu i opskrbu iz zemlje. Ovo nas uči da budemo zahvalni Allahu na svim blagodatima.
• Znati istinu o Allahu i Njegovoj moći obavezuje čovjeka da živi u skladu s tim znanjem – a to znači čistim tevhidom (vjerovanjem u Jednog Allaha) i izbjegavanjem svakog oblika širka.
• Čovjek koji je svjestan Allahovih blagodati neće biti nezahvalan, već će svoj život urediti na način koji zadovoljava Allaha i donosi sreću na oba svijeta.