Surah Al-Baqarah — Ayat 22

Makna Perkataan:

• فِرَاشًا (firāshan): Hamparan atau tikar yang terbentang luas untuk memudahkan kehidupan.
• بِنَاءً (binā’an): Bangunan yang kukuh dan terangkat, iaitu langit sebagai bumbung yang terpelihara.
• أَندَادًا (andādan): Sekutu-sekutu atau tandingan-tandingan yang dipersamakan dengan Allah dalam ibadah.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, renungkanlah kebesaran Tuhanmu yang telah menjadikan bumi ini sebagai hamparan yang luas dan selesa untuk kamu. Bumi dijadikan rata dan mudah dihuni, bukan berbukit-bukau yang menyukarkan pergerakan kamu. Langit pula dijadikan sebagai bumbung yang kukuh dan terpelihara, tidak roboh dan tidak retak, menaungi seluruh alam ini dengan sempurna.

Allah juga menurunkan hujan dari langit, lalu dengan air itu Dia mengeluarkan pelbagai jenis buah-buahan dan tumbuh-tumbuhan yang beraneka warna, rasa, dan manfaat, sebagai rezeki untuk kamu dan haiwan ternakan kamu. Semua nikmat ini adalah bukti nyata bahawa hanya Allah yang layak disembah, kerana Dialah yang mencipta, memberi rezeki, dan menguruskan segala urusan makhluk-Nya.

Oleh itu, janganlah kamu menjadikan sekutu-sekutu bagi Allah dalam ibadah, sama ada berupa berhala, patung, atau makhluk lain yang kamu sembah dan agungkan. Janganlah kamu mempersekutukan-Nya, sedangkan kamu mengetahui dengan yakin bahawa tiada yang mampu mencipta dan memberi rezeki melainkan Allah semata-mata. Jika kamu mengaku berilmu dan berakal, maka ilmu dan akal kamu sepatutnya membawa kamu kepada pengakuan keesaan Allah, bukan kepada kesyirikan.

Peringatan dan Nasihat:

Saudaraku sekalian, lihatlah sekeliling kamu — bumi yang terbentang, langit yang megah, dan hujan yang menyuburkan tanah. Semuanya adalah tanda-tanda kasih sayang Allah kepada hamba-Nya. Allah tidak memerlukan ibadah kita, tetapi kita yang sangat memerlukan pertolongan dan rahmat-Nya. Maka, jangan sia-siakan nikmat yang tidak terhitung ini dengan menyekutukan Allah. Ketahuilah bahawa syirik adalah dosa yang paling besar dan tidak akan diampuni jika seseorang mati di atasnya. Marilah kita perbaharui iman kita dengan mengucapkan kalimah tauhid, "Lā ilāha illallāh", dan berpegang teguh kepada-Nya dalam setiap keadaan. Sesungguhnya Allah Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-Nya yang kembali kepada-Nya dengan ikhlas.