ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- فراشاً: بساط و زیرانداز، زمینی که مانند بستر برای آسایش شما گسترده شده است.
- بناءً: بنا و ساختمان، سقفی محکم و استوار که برپا داشته شده است.
- أنداداً: همتایان و مانندها، شریکهایی که در عبادت با خداوند همطراز قرار داده شوند.
تفسیر آیه:
آن پروردگاری که زمین را برای شما بستر و زیراندازی گسترده قرار داد تا بر روی آن زندگی کنید و به راحتی در آن رفتوآمد نمایید، و آسمان را سقفی محکم و برافراشته ساخت که از آن محافظت میکند. او از آسمان باران را نازل کرد و به وسیله آن، انواع میوهها و گیاهان را از زمین بیرون آورد تا روزی شما و چهارپایانتان باشد. پس با اینکه این همه نشانههای قدرت و یگانگی او را میبینید و میدانید که تنها او خالق و روزیدهنده است، برای خدا همتایان و شریکانی در عبادت قرار ندهید و آنها را مانند او نپرستید؛ زیرا شما به خوبی آگاهید که هیچکس جز او نمیتواند چنین نعمتهایی را فراهم آورد و هیچ معبودی سزاوار پرستش نیست مگر او.
فواید و پیامهای آیه:
- این آیه انسان را به تفکر در نعمتهای بزرگ الهی دعوت میکند؛ نعمت زمین گسترده، آسمان استوار و باران حیاتبخش که هر کدام نشانهای از لطف و رحمت پروردگار است.
- شناخت نعمتهای خداوند، انسان را به شکرگزاری و عبادت خالصانه او سوق میدهد و دل را از محبت و عشق به خالق سرشار میکند.
- توحید در عبادت، اساس دین اسلام است؛ کسی که یگانگی خدا را در آفرینش و روزی میپذیرد، نباید در پرستش، شریکی برای او قائل شود.
- این آیه به ما میآموزد که ایمان و علم باید در عمل ما اثر بگذارد؛ اگر کسی بداند تنها خداوند روزیدهنده و خالق است، هرگز به سراغ بتها و معبودهای دروغین نمیرود.
📜 آیه 20-24 — بقره
ترجمه — بقره 22
سوره بقره آیه 22 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : آن خداوندى كه زمين را چون فراشى بگسترد، و آسمان…سوره آیه 22/286 — بقره البقرة (مدنی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: بقره گوش دهید, بقره ترجمه, بقره mp3, بقره pdf. آیه 20–24. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










