Surata Al-Baqara — Versículo 222

Significados das palavras:

• Al-Mahid (المحيض): O sangue menstrual que sai naturalmente do útero da mulher em períodos específicos.
• Athan (أذى): Algo prejudicial e impuro que causa dano a quem se aproxima dele.
• Fa'tazilu (فاعتزلوا): Afastai-vos, ou seja, abandonai a relação íntima.
• Hatta yathurna (حتى يطهرن): Até que o sangramento cesse completamente.
• Tatah'harna (تطهرن): Purificarem-se com a ablução completa (ghusl) após o fim do sangramento.
• Atuhunna (فاتوهن): Aproximai-vos delas para a relação íntima.
• Min haythu amarakum Allah (من حيث أمركم الله): Pela via que Allah vos permitiu, ou seja, a vagina, e não o ânus.

Interpretação da Nobre Áyah:

Os companheiros perguntaram ao Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) sobre a relação íntima com a mulher durante o período menstrual. Então, Allah revelou esta áyah orientando o Profeta a responder-lhes: O sangue menstrual é algo prejudicial e impuro, que causa dano tanto ao homem quanto à mulher. Portanto, afastai-vos da relação íntima com as mulheres durante o período menstrual, e não vos aproximeis delas para a relação sexual até que o sangramento cesse completamente. Quando o sangramento parar e elas se purificarem com a ablução completa (ghusl), então podeis aproximar-vos delas pela via que Allah vos permitiu — a vagina —, pois é um local limpo e natural. E Allah ama aqueles que se voltam para Ele em arrependimento sincero, abandonando os pecados, e ama aqueles que se purificam das impurezas e dos atos abomináveis.

Esta áyah estabelece uma regra clara e sábia: durante o período menstrual, a relação íntima é proibida por ser prejudicial à saúde e contrária à pureza. Após o fim do sangramento e a purificação completa, a relação é permitida pela via natural. A legislação divina equilibra entre a proteção da saúde física e a satisfação dos desejos humanos dentro dos limites do lícito.

Lições e Benefícios Extraídos da Áyah:

1. A sabedoria divina nas leis: Allah, em Sua infinita misericórdia, estabelece leis que protegem o ser humano de danos físicos e espirituais. A proibição da relação durante o período menstrual é uma proteção à saúde da mulher e do homem.
2. A importância da pureza: O Islam valoriza a pureza física e espiritual. A purificação com água (ghusl) antes de retomar a relação íntima ensina o crente a manter-se sempre limpo e em estado de dignidade.
3. O arrependimento é uma porta aberta: Allah ama aqueles que se arrependem sinceramente de seus erros. Isso nos ensina que, mesmo que alguém tenha cometido um erro, a porta do perdão está sempre aberta, e o arrependimento é um ato amado por Allah.
4. A relação conjugal é um ato abençoado: O Islam não trata a relação íntima como algo vergonhoso, mas sim como um ato natural e permitido dentro dos limites estabelecidos por Allah, desde que realizado pela via lícita e com as devidas condições de pureza.
5. A obediência traz o amor de Allah: A áyah termina com a promessa do amor divino para aqueles que se arrependem e se purificam. Isso motiva o crente a buscar continuamente a purificação e a obediência, sabendo que isso o aproxima do Criador.