Sura Al-Baqara — Vers 251

Ord- og udtryksforklaring:

• "فَهَزَمُوهُم": De besejrede dem fuldstændigt og knuste deres styrke.
• "جَالُوتَ": Goliat, hærføreren for de vantro styrker.
• "الْمُلْكَ": Kongedømmet over Israels børn.
• "الْحِكْمَةَ": Profetdommen og den rette forståelse i domme og tale.
• "دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ": At Allah afværger nogles ondskab med andre – de troende bekæmper de vantro og beskytter dermed jorden mod fordærv.

Fortolkning af verset:

Med Allahs vilje og hjælp besejrede de troende deres fjender, og David (fred være med ham) dræbte Goliat, de vantros mægtige hærfører. Efter denne sejr gav Allah David kongedømmet over Israels børn og profetdommen, og Han lærte ham det, Han ønskede af nyttig viden, herunder fremstilling af rustninger, så han kunne leve af sit eget ærlige arbejde. Dette var første gang, kongedømme og profetdom blev forenet hos én person i Israels historie.

Derefter forklarer Allah en stor visdom bag at tillade krige og konfrontationer mellem mennesker: Hvis Allah ikke afværgede nogle menneskers ondskab – de vantro og de uretfærdige – med andre – de troende og de retfærdige – ville jorden blive fyldt med fordærv og korruption, og de onde ville få frit spil til at ødelægge og undertrykke. Men Allahs visdom og barmhjertighed kræver, at Han beskytter jorden og dens beboere ved at lade de troende stå op mod tyrannerne. Allah er nådig mod alle sine skabninger ved at opretholde orden og retfærdighed.

Udledte visdomme og formaninger:

• Sejr kommer ikke kun fra styrke og antal, men fra Allahs hjælp og vilje – derfor bør den troende altid søge Allahs støtte og være tålmodig.
• Allah hædrer sine oprigtige tjenere og giver dem både verdslig magt og åndelig indsigt, når de kæmper for sandheden.
• At arbejde ærligt og leve af sit eget arbejde er en ædel egenskab, som selv profeter praktiserede – dette opmuntrer muslimer til at være produktive og uafhængige.
• Kampen mod uretfærdighed og tyranni er en nødvendighed for at beskytte samfundet mod fordærv – dette viser islams omsorg for fred og orden på jorden.
• Allahs visdom i at lade forskellige grupper mødes og konfrontere hinanden er en beskyttelse for menneskeheden, hvilket styrker troen på, at alt sker med et formål og en guddommelig plan.