سوڕەتی به‌قهره — ئایه‌ت 6

1. واتایەکانی ئایەت:

• ﴿كَفَرُوا﴾: بێباوەڕبوون، یان ئەوەی ڕەتی کردەوە ئەوەی خوا دایبەزاندووە بۆ سەر پێغەمبەرەکەی بە ڕەچەڵەک و سەرکەشی.
• ﴿سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ﴾: وەک یەکە لایان، جیاوازی نییە لایان.
• ﴿أَأَنذَرْتَهُمْ﴾: ئایا ئاگادارت کردنەوە بە ترساندن و ئاگادارکردنەوە.
• ﴿أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ﴾: یان ئاگادارت نەکردنەوە.
• ﴿لَا يُؤْمِنُونَ﴾: باوەڕ ناهێنن.

1. لێکدانەوەی ئایەت:

خوای گەورە دەفەرموێت: بەڕاستی ئەوانەی کە بێباوەڕ بوون بەوەی خوا دایبەزاندووە بۆ سەر پێغەمبەرەکەی، بە ڕەچەڵەک و سەرکەشی و سووربوون لەسەر بەتاڵیان، باوەڕ ناهێنن. ئایا تۆ ئاگاداریان بکەیتەوە و بیانترسێنیت لە سزای خوا، یان وازیان لێبهێنیت و ئاگاداریان نەکەیتەوە، هەردوو حاڵەت لایان وەک یەکە و هیچ گۆڕانکارییەک دروست ناکەن. ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە ئەوان بە سووربوون لەسەر بەتاڵ و ڕەچەڵەکی خۆیان، بڕیاری خوا لەسەریان جێبەجێ بووە و وشەی شەقاوەت و سەرگەردانیان لە زانینی پێشووی خوادا تۆمار کراوە. ئەوان هەر بەردەوامن لەسەر گومڕایی و سەرکەشی خۆیان، و ئاگادارکردنەوە و ئاگادارنەکردنەوەت هیچ کاریگەرییەکی لەسەر باوەڕهێنانیان نییە.

1. پەیامی ڕێنمایی و بانگەشە:

ئەم ئایەتە وانەیەکی گرنگە بۆ ئێمە: دەبێت هەمیشە دڵی خۆمان بۆ ڕاستی بکرێینەوە و ملکەچی فەرمانی خوا بین، بۆ ئەوەی لەو کەسانە نەبین کە دڵیان داخراوە و ئاگادارکردنەوە سوودیان پێ ناگەیەنێت. هەروەها فەرمانی خوا بە پێغەمبەری خۆشەویست (د.خ) ڕوونە کە ئەرکی تۆ تەنها ئاگادارکردنەوە و گەیاندنی پەیامە، هیدایەت و باوەڕهێنان لە دەستی خوایە. کەواتە ئێمەش دەبێت بە دڵسۆزی و میهرەبانی بانگەشە بکەین و ئومێدی خوا هەبێت، بەڵام بزانین کە هیدایەت بە دەستی خوایە و دڵی ئامادە و ملکەچ پێویستە. با دڵەکانمان نەکەینە دڵی سەخت و ڕەق، بەڵکو بە خۆشەویستی و ترس لە خوا، ڕێگای ڕاست هەڵبژێرین و شوێن فەرمانەکانی خوا بکەوین، بۆ ئەوەی لە ڕەحمەتی خوا بەهرەمەند بین.