بقرہ سۈرىسى — ئايەت 74

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• قَسَتْ: قاتتىقلىشىپ، قۇرۇپ كەتتى، تاشقا ئايلاندى.
• قَسْوَةً: قاتتىقلىق، رەھىمسىزلىك، يۇمشىماسلىق.
• يَتَفَجَّرُ: ئېتىلىپ چىقىدۇ، ئېقىپ چىقىدۇ.
• يَشَّقَّقُ: يېرىلىدۇ، پارچىلىنىدۇ.
• يَهْبِطُ: تۆۋەنگە چۈشىدۇ، ئېگىلىپ چۈشىدۇ.
• خَشْيَةَ اللَّهِ: ئاللاھتىن قورقۇش، ئاللاھنىڭ ئۇلۇغلۇقىنى ھېس قىلىش.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىسرائىل ئەۋلادلىرىغا بېرىلگەن ئوچۇق مۆجىزىلەر ۋە پەند-نەسىھەتلەردىن كېيىنمۇ ئۇلارنىڭ قەلبى قاتتىقلىشىپ، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلمايدىغان، ياخشىلىققا يۇمشىمايدىغان ھالغا كەلدى. ئۇلارنىڭ قەلبى تاشقا ئوخشاش قاتتىق بولدى، ھەتتا تاشتىنمۇ قاتتىق بولدى. چۈنكى تاشلارنىڭ ئىچىدە ئېتىلىپ چىقىپ دەريالارغا ئايلىنىدىغانلىرى بار، يېرىلىپ ئىچىدىن سۇ چىقىدىغانلىرى بار، يەنە ئاللاھنىڭ ئۇلۇغلۇقىدىن قورقۇپ تاغلارنىڭ ئېگىزلىكىدىن تۆۋەنگە چۈشىدىغانلىرى بار. تاشلار بۇنداق ئۆزگىرىشلەرگە ئۇچرىيالايدۇ، ئەمما ئۇلارنىڭ قەلبى ھېچقانداق ئۆزگىرىشكە ئۇچرىمىدى، يۇمشىمىدى ۋە ھەقىقەتنى قوبۇل قىلمىدى. ئاللاھ تائالا ئۇلارنىڭ قىلىۋاتقان ئەمەللىرىدىن ھەرگىز غاپىل ئەمەس، ھەممىسىنى بىلىپ تۇرىدۇ ۋە ئۇنىڭغا قاراپ جازا-مۇكاپات بېرىدۇ.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ۋە پەيغەمبەرلەرنىڭ پەند-نەسىھەتلىرى ئىنساننىڭ قەلبىنى يۇمشىتىشى، ئىمان ۋە ياخشىلىققا ئېچىلىشى كېرەك.
• قەلبنىڭ قاتتىقلىشىپ كېتىشى ئىنساننى ھەقىقەتتىن ۋە ياخشىلىقتىن يىراقلاشتۇرىدىغان خەتەرلىك كېسەللىكتۇر.
• تاشلارنىڭمۇ ئاللاھنىڭ ئەمرىگە بويسۇنۇپ ئۆزگىرىشى، ئاللاھنىڭ قۇدرىتىنىڭ ۋە ھەر بىر مەخلۇقاتنىڭ ئۇنىڭ ئىرادىسىگە بوي سۇنۇشىنىڭ دەلىلىدۇر.
• ئاللاھ ھەر قانداق ئەمەلنى كۆرۈپ-بىلىپ تۇرىدۇ، شۇڭا ئىنسان ھەر ۋاقىت ياخشى ئەمەل قىلىشقا تىرىشىشى، قەلبىنى يۇمشاق ۋە ئىمانغا ئېچىلغان ھالدا ساقلىشى كېرەك.
• ئىسلام دىنى ئىنساننى قەلبىنى تازىلاشقا، رەھىمدىل ۋە مېھرىبان بولۇشقا، ئاللاھتىن قورقۇپ ياخشىلىق قىلىشقا چاقىرىدۇ.