章 黄牛章 — 节 85

需要解释的词语：

• تَقْتُلُونَ أَنفُسَكُمْ：你们互相残杀，即一部分人杀害另一部分人。
• تُخْرِجُونَ فَرِيقًا مِّنكُم مِّن دِيَارِهِمْ：你们把一部分人从他们的家园中驱逐出去。
• تَظَاهَرُونَ：你们互相勾结、互相帮助（对抗他们）。
• بِالإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ：以罪恶和侵犯的方式（互相协助）。
• أُسَارَىٰ：俘虏（复数形式）。
• تُفَادُوهُمْ：你们用赎金赎回他们（以释放俘虏）。
• خِزْيٌ：耻辱、卑贱、在世人面前的羞辱。

经文解释：

这节经文继续谴责以色列的后裔（犹太人），指出他们违背了自己与真主所立的盟约。真主对他们说：“然后，你们这些人啊！你们互相残杀，把你们中的一部分人从他们的家园中驱逐出去，你们以罪恶和侵犯的方式互相勾结、互相帮助来对付他们。” 意思是，你们不仅没有遵守盟约，反而变本加厉，自相残杀，甚至与敌人勾结来迫害自己的同胞。

然而，当这些人作为俘虏被敌人带走时，你们却会去赎回他们、用赎金解救他们。而事实上，将他们从家园中驱逐出去，在你们的经典中是被禁止的。真主质问他们：“难道你们相信经典的一部分，却否认另一部分吗？” 也就是说，你们承认赎回俘虏是经典中的义务，却否认经典中禁止杀戮和驱逐的禁令，这是自相矛盾的信仰态度。

接着，真主宣告了他们的结局：“那些这样做的人，在今世的报应只是耻辱和卑贱。” 历史证实了这一点——他们遭受了屈辱、放逐和惩罚。“到了复活之日，他们将被送回最严厉的刑罚之中。” 那就是火狱的刑罚。“真主绝不会忽视你们所做的。” 真主洞察一切，必将依其行为予以清算。

从这节经文中汲取的教益：

1. 信仰必须完整：穆斯林必须相信经典的全部内容，不能选择性地相信一部分而否认另一部分。信仰的真谛在于全面遵循真主的引导。
2. 禁止自相残杀与相互驱逐：伊斯兰教导穆斯林要团结一致，保护彼此的生命、财产和尊严，绝不允许互相伤害或与外人勾结来对付自己的兄弟。
3. 言行一致的重要性：这节经文严厉批评了那些口头上声称信仰、行动上却违背信仰的人。真正的信仰必须体现在行为中。
4. 真主的公正与洞察：无论人们如何掩饰自己的行为，真主都了如指掌，今世与后世的报应都是真实无疑的。这提醒我们要时刻敬畏真主，远离罪恶。
5. 团结与互助的美德：伊斯兰鼓励信士之间互相帮助、互相解救，尤其是在困难时刻，这种美德应当建立在正义与敬畏的基础上，而不是用于罪恶与侵犯。