Surah Taha — Talata 121

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Saw'atuhuma – ang kanilang mga kahiya-hiyang bahagi (pribadong bahagi ng katawan).
• Yakhsifani – naglalagay at nagdudugtong ng mga dahon upang takpan ang mga ito.
• Ghawā – naligaw sa tamang landas at lumabag sa ipinag-uutos.

Interpretasyon ng Talata:

Pagkatapos na kainin nina Adan at Eba mula sa punong ipinagbabawal sa kanila ng Allah, agad na nahayag ang kanilang mga pribadong bahagi na noon ay natatakpan. Dahil dito, nagsimula silang maglagay ng mga dahon mula sa mga puno ng Paraiso upang takpan ang kanilang mga sarili. Si Adan, sa kanyang pagkain mula sa punong iyon, ay sumuway sa utos ng kanyang Panginoon at naligaw sa tamang landas, sapagkat hindi niya sinunod ang babala na lumayo sa punong iyon. Ang kanyang pagkilos ay nagdulot sa kanya ng pagkaligaw mula sa ipinag-uutos sa kanya, at naranasan niya ang kahihinatnan ng kanyang pagsuway.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang pagsuway sa utos ng Allah, gaano man ito kaliit sa paningin ng tao, ay may malubhang kahihinatnan — tulad ng nangyari kay Adan, na nawala ang kanyang kalagayan sa Paraiso dahil sa isang sandaling pagsuway.
2. Ang kahihiyan at pagkakalantad ng mga kasalanan ay likas na bunga ng pagsuway; kaya dapat tayong maging maingat sa pag-iwas sa anumang bagay na maaaring magdulot sa atin ng kapahamakan.
3. Ang pagtatakip ng mga pagkakamali at paghingi ng tawad sa Allah ay isang magandang katangian; tulad ng ginawa nina Adan at Eba nang agad silang humanap ng paraan upang itago ang kanilang kahihiyan, at kalaunan ay humingi ng kapatawaran sa Allah.
4. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na ang tao ay likas na nagkakamali, ngunit ang mahalaga ay ang pagbabalik sa Allah at pagsisisi, sapagkat Siya ay Mapagpatawad at Maawain sa Kanyang mga lingkod na nagbabalik-loob sa Kanya.