Surah Taha — Talata 120

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَوَسْوَسَ – Lihim na pagbubulong o pag-uudyok sa puso.
• الشَّيْطَانُ – Si Satanas (Iblis), ang kaaway ni Adan at ng kanyang mga supling.
• شَجَرَةِ الْخُلْدِ – Ang puno ng kawalang-kamatayan; ang sinumang kumain nito ay hindi mamamatay.
• مُلْكٍ لَّا يَبْلَى – Isang kaharian o kapangyarihan na hindi nasisira, hindi nagwawakas, at hindi kumukupas.

Interpretasyon ng Talata:

Matapos utusan ni Allah si Adan at ang kanyang asawa na manatili sa Paraiso at kumain mula rito nang sagana, maliban sa isang tiyak na puno, si Satanas ay palihim na nagbulong kay Adan upang linlangin siya. Sinabi niya: "O Adan, ituturo ko ba sa iyo ang puno ng kawalang-kamatayan at isang kaharian na hindi kailanman mawawasak o magwawakas?" Ang layunin ni Satanas ay akitin si Adan na kumain mula sa ipinagbabawal na puno, sa pamamagitan ng pagpapaganda ng kanyang mga salita at pagpapakita ng maling pangako. Nais niyang ipaniwala kay Adan na sa pamamagitan ng pagkain mula sa punong ito, siya ay magiging imortal at magkakaroon ng walang hanggang kapangyarihan. Ito ay isang malinaw na panlilinlang, sapagkat ang tunay na kawalang-kamatayan at walang hanggang kaharian ay nasa kamay lamang ni Allah, at ang Paraiso mismo ay puno ng lahat ng ninanais ng kaluluwa nang walang hanggan.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang kaaway ng tao, si Satanas, ay patuloy na naghahanap ng mga paraan upang iligaw ang sangkatauhan, at ang kanyang mga pangako ay pawang kasinungalingan at panloloko. Dapat tayong maging maingat sa kanyang mga bulong at huwag magpadala sa kanyang mga maling pangako.
2. Ang pagiging kontento sa ipinagkaloob ng Allah at ang pagsunod sa Kanyang mga utos ay siyang daan tungo sa tunay na kaligayahan at tagumpay, samantalang ang paghahangad ng higit pa sa ipinagbabawal ay nagdudulot ng kapahamakan.
3. Ang kawalang-kamatayan at walang hanggang kaharian ay hindi makakamit sa pamamagitan ng pagsuway, kundi sa pamamagitan ng pananampalataya at mabubuting gawa. Ang Paraiso ay puno ng mga biyayang hindi kailanman maihahambing sa anumang panandaliang alok ni Satanas.
4. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang kasiyahan sa mundong ito ay pansamantala at madaling mawala, kaya't hindi natin dapat ipagpalit ang walang hanggang kaligayahan sa kabilang buhay para sa mga panandaliang pagnanasa dito sa mundo.
5. Ang pagbabalik-loob sa Allah at paghingi ng Kanyang gabay ay siyang kalasag laban sa mga panlilinlang ni Satanas, sapagkat ang Allah ay laging handang magpatawad sa mga nagbabalik-loob sa Kanya.