Surah Taha — Talata 122

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• اجْتَبَاهُ – pinili siya, pinalapit sa Kanya, at binigyan siya ng natatanging karangalan.
• فَتَابَ عَلَيْهِ – tinanggap ang kanyang pagsisisi at pinatawad siya.
• وَهَدَى – ginabayan siya sa tamang landas at sa patuloy na pagbabalik-loob sa Kanya.

Interpretasyon ng Talata:

Pagkatapos ng pagkakamaling nagawa ni Propeta Adan (alayhi salam) at ng kanyang pagsisisi, pinili siya ng kanyang Panginoon at pinalapit sa Kanya sa pamamagitan ng pagtuturo sa kanya ng mga salita ng pagsisisi. Tinanggap ng Allah ang kanyang pagbabalik-loob, pinatawad ang kanyang kasalanan, at ginabayan siya sa tuwid na landas — hindi lamang sa sandaling iyon, kundi sa patuloy na pagpapatatag sa kanya sa pagsisisi at pagsamba. Kaya't ang talatang ito ay nagpapakita ng dakilang awa ng Allah sa Kanyang mga lingkod: na kahit gaano pa kalaki ang pagkakamali, ang taos-pusong pagsisisi ay tinatanggap, at ang Allah ay hindi lamang nagpapatawad kundi nagbibigay pa ng karagdagang patnubay tungo sa ikabubuti.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang Allah ay lubos na Maawain at Mapagpatawad — walang kasalanan na hindi Niya kayang patawarin kung ito ay sasamahan ng taos-pusong pagsisisi.
2. Ang pagkakamali ay hindi katapusan ng buhay ng isang mananampalataya; sa halip, ito ay pagkakataon upang mas mapalapit sa Allah sa pamamagitan ng pagsisisi at pagbabago.
3. Ang tunay na pagsisisi ay hindi lamang pagsasabi ng "patawad," kundi pagsisikap na ituwid ang sarili at manatili sa pagsunod sa Allah.
4. Ang pagpili ng Allah sa isang tao ay hindi dahil sa kawalan nito ng pagkakamali, kundi dahil sa katapatan ng puso nito sa pagbabalik-loob sa Kanya.
5. Ang aral na ito ay nagbibigay ng pag-asa sa bawat Muslim: gaano man tayo nagkasala, ang pintuan ng awa ng Allah ay laging bukas hanggang sa dumating ang takdang oras.