Sura Taha — Vers 131

1) Betydning af udvalgte ord i verset:

• "لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ": Ret ikke dit blik længselsfuldt og beundrende mod noget.
• "أَزْوَاجًا": Her betyder det forskellige grupper og kategorier af mennesker (de vantro).
• "زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا": Livets smukke blomstring og glitrende pynt i denne verden.
• "لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ": For at prøve og teste dem dermed.

2) Fortolkning af verset:

Ret ikke dit blik med beundring og længsel mod den rigdom og de glæder, som Vi har givet forskellige grupper af de vantro – det er kun en flygtig blomstring og pynt i denne jordiske tilværelse. Vi har givet dem disse goder som en prøve og en test for at se, hvordan de handler med dem. Det, som din Herre har lovet dig af belønning og evige glæder i Paradiset, er langt bedre end alt det, de har fået, og det varer ved uden ophør, mens deres goder er forbigående og forsvinder.

3) Udledte visdomme og formaninger:

• Den troende bør ikke misunde de vantro deres midlertidige goder, for disse er kun en prøve, ikke en hæder.
• Den evige belønning hos Allah er langt mere værd end alt det flygtige i denne verden – så hvorfor lade hjertet hænge fast i det, der forsvinder?
• Dette vers lærer os at fokusere på det, der er blivende, frem for det, der er forbigående, og at være tilfreds med det, Allah har givet os.
• Det minder os om, at Allahs gaver til de vantro i denne verden ikke betyder, at Han elsker dem – tværtimod er det en del af Hans retfærdige prøvelse.