Sura Taha — Vers 132

Ord- og udtryksforklaringer:

• "وَأْمُرْ أَهْلَكَ": Befal din husstand og dine nærmeste.
• "وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا": Vær tålmodig og vedholdende med at udføre bønnen, og hold fast i den.
• "لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا": Vi kræver ikke af dig at skaffe forsørgelse eller rigdom.
• "وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى": Den gode og rosværdige slutning (i denne verden og i det hinsides) tilhører dem, der frygter Allah og følger Hans befalinger.

Tolkning af verset:

O, du Profet (Muhammad, fred og velsignelser være med ham)! Befal din husstand og dine nærmeste om at udføre bønnen, og vær selv tålmodig og vedholdende med at udføre den, og opfordr også dem til at være tålmodige med den. Bønnen er en stor tilbedelseshandling, der renser sjælen og afholder fra synd og umoral. Allah kræver ikke af dig, at du skal skaffe forsørgelse til dig selv eller andre; det er Allah, der forsørger dig og dem. Du skal ikke bekymre dig om verdslige fornødenheder, men fokusere på lydighed og tilbedelse. Den rosværdige og gode slutning i denne verden og i Paradiset i det hinsides tilhører dem, der har gudsfrygt (taqwa), som følger Allahs befalinger og afholder sig fra Hans forbud.

Udledte formaninger og visdom:

1. Familiens betydning i religionen: Verset viser, at en muslim bør begynde med at vejlede sin egen familie og opfordre dem til lydighed mod Allah, især bønnen, som er søjlen i religionen.
2. Tålmodighed i tilbedelse: Bønnen kræver tålmodighed og vedholdenhed, fordi den er en kontinuerlig forpligtelse gennem hele livet. Den, der er tålmodig med bønnen, vil høste store belønninger.
3. At stole på Allah for forsørgelse: Verset lærer os at frigøre vores hjerter fra overdreven bekymring for verdslig forsørgelse. Allah har påtaget sig at forsørge os, så vores opgave er at udføre vores pligter og overlade resultatet til Ham.
4. Gudsfrygtens frugt: Den gode ende tilhører ikke de rige eller magtfulde, men dem, der frygter Allah og handler retskaffent. Dette opmuntrer den troende til at stræbe efter retskaffenhed og gode gerninger, uanset verdslige omstændigheder.
5. Bønnens rolle i samfundet: Ved at opfordre familien til bøn skabes et fromt og sammenhængende samfund, hvor bønnen bliver en livsstil, der styrker båndet til Allah og blandt mennesker.