Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ: aja nganti sira ngulurake pandelengane sira (kanthi kepengin banget).
- مَتَّعْنَا: kang wis Ingsun paringake minangka kesenengan.
- أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ: golongan-golongan utawa warna-warna saka wong-wong kafir mau.
- زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: kembang-kembanging urip ing donya, yaiku barang-barang kang endah lan nyenengake ing donya kang cepet sirna.
- لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ: supaya Ingsun nyoba lan nguji wong-wong mau ing bab barang-barang mau.
- وَرِزْقُ رَبِّكَ: rezeki saka Pangeranira, yaiku ganjaran lan pahala saka Allah.
- خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ: luwih becik lan luwih langgeng.
2) Tegese ayat kanthi sakabehe:
Allah SWT paring dhawuh marang Nabi Muhammad SAW supaya ora ngulurake pandeleng marang barang-barang donya kang wis diparingake marang wong-wong kafir, awit barang-barang mau mung dadi hiasaning urip ing donya kang cepet ilang lan sirna. Kabeh mau diparingake marang wong-wong mau minangka ujian lan pacoban, supaya katon sapa kang bener-bener iman lan sapa kang luwih milih donya. Dene rezeki lan ganjaran saka Pangeranira, yaiku pahala ing akhirat, iku luwih becik lan luwih langgeng tinimbang kabeh kesenengan donya kang diparingake marang wong-wong kafir mau. Pahala saka Allah ora bakal pedhot lan ora bakal entek saklawase.
3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk saka ayat iki:
- Ayat iki mulangake marang kita supaya ora kepincut banget marang kesenengan donya, utamane marang barang-barang kang diduweni dening wong-wong kang ora iman. Awit kabeh iku mung sementara lan bakal sirna.
- Kita dielingake yen saben nikmat ing donya iki, kalebu kang diparingake marang wong kafir, iku sejatine ujian saka Allah. Dadi ora perlu iri utawa melik marang barang-barang mau.
- Ayat iki nuwuhake rasa optimis lan semangat marang saben mukmin, amarga pahala lan ganjaran saka Allah iku luwih becik lan luwih langgeng tinimbang apa wae kang ana ing donya iki.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang agama Islam lan luwih semangat ngibadah, amarga ngerti yen kabeh pangorbanan ing dalan Allah bakal diganjar kanthi pahala kang ora bakal entek.
- Ayat iki uga ngajari kita supaya tansah fokus marang tujuan akhirat, ora mung ngudi barang-barang donya kang cepet sirna, supaya urip kita dadi luwih tentrem lan berkah.
📜 Ayat 129-133 — Surat Taha
Terjemah — Taha 131
Surat Taha Ayat 131 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan maneh mripatira loro aja andeleng marang peparingingsun kabungahan ing…Surat Ayat 131/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 129–133. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Taha
Al-Quran
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


