Sura Taha — Vers 130

Betydning af udvalgte ord i verset:

• "فَاصْبِرْ": Vær tålmodig og standhaftig.
• "وَسَبِّحْ": Her betyder det at udføre bønnen (salat), og det inkluderer også lovprisning og ophøjelse af Allah.
• "بِحَمْدِ رَبِّكَ": Med lovprisning af din Herre, dvs. at du i din bøn priser og takker Allah.
• "آنَاءِ اللَّيْلِ": Timer af natten; flertal af "iná" (tidspunkt).
• "أَطْرَافَ النَّهَارِ": Siderne eller enderne af dagen, dvs. begyndelsen og slutningen af dagen.

Fortolkning af verset:

Vær tålmodig, o Muhammad, over for de beskyldninger og løgne, som de vantro fremsætter om dig, og lad ikke deres ord gøre dig utålmodig eller bedrøvet. Udfør bønnen med lovprisning af din Herre på følgende tidspunkter: Fajr-bønnen før solopgang, Asr-bønnen før solnedgang, Maghrib- og Isha-bønnerne i nattens timer, og Zuhr-bønnen midt på dagen samt Maghrib-bønnen i slutningen af dagen. Dette er en måde at søge trøst og styrke på gennem bønnen, og formålet er, at du opnår en stor belønning hos Allah, som vil gøre dig tilfreds og glad – både i denne verden og i det hinsides.

Udledte visdomme og frugter fra verset:

1. Tålmodighed er en af profeternes vigtigste egenskaber, og den er nøglen til at overvinde modgang og modstand fra fjender.
2. Bønnen er en kilde til trøst for hjertet og styrke for sjælen, især i svære tider, hvor den giver den troende ro og forbindelse til Allah.
3. Verset viser vigtigheden af at udføre de fem daglige bønner på deres fastsatte tidspunkter, og at de er en konstant påmindelse om Allah gennem hele dagen og natten.
4. At lovprise og takke Allah i bønnen er en form for tilbedelse, der bringer den troende tættere på sin Herre og øger hans glæde og tilfredshed med Allahs skæbne.
5. Den troende, der udfører sine bønner og er tålmodig, vil opnå en stor belønning, der vil gøre ham fuldstændig tilfreds – og dette er en af de største former for lykke i det hinsides.