సూరా తాహా — వచనం 131

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَلَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ: నీ కళ్ళను ఆశతో చాచకు, అంటే ఇతరుల సంపదలను ఆశపడి చూడకు.
• مَتَّعْنَا: మేము ఆనందించేలా చేసాము, ఇచ్చాము.
• أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ: వారిలోని వివిధ రకాలైన వర్గాలకు, అంటే అవిశ్వాసులలోని తెగలకు.
• زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا: ప్రాపంచిక జీవితపు వికసించే పుష్పం వంటి అలంకారం, అంటే తాత్కాలికమైన భోగభాగ్యాలు.
• لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ: వాటిలో వారిని పరీక్షించడానికి.
• وَرِزْقُ رَبِّكَ: నీ ప్రభువు ఇచ్చే ఉపాధి, అంటే పరలోక ప్రతిఫలం.
• خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ: మేలైనది మరియు శాశ్వతంగా నిలిచేది.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! అవిశ్వాసులలోని వివిధ వర్గాలకు మేము ఇచ్చిన ప్రాపంచిక సుఖాలను, అవి ఈ లోక జీవితపు తాత్కాలిక అలంకారమని తెలుసుకుని, ఆశతో చూడకు. ఆ సంపదలు కేవలం వారిని పరీక్షించడానికి ఇవ్వబడినవి. అవి త్వరలోనే నశించిపోతాయి. కానీ నీ ప్రభువు నీకు వాగ్దానం చేసిన పరలోక ప్రతిఫలం వారికి ఇచ్చిన తాత్కాలిక సుఖాల కంటే ఎంతో మేలైనది మరియు శాశ్వతంగా నిలిచేది. అది ఎన్నటికీ అంతం కాదు, తగ్గిపోదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ప్రాపంచిక సంపదలు, భోగభాగ్యాలు తాత్కాలికమైనవని, అవి పరీక్ష కోసమే ఇవ్వబడతాయని గుర్తించాలి.
• ఇతరుల సంపదలను చూసి ఆశపడకుండా, అసూయపడకుండా ఉండాలి.
• అల్లాహ్ ఇచ్చే పరలోక ప్రతిఫలమే నిజమైన మేలు, శాశ్వతమైనదని విశ్వసించాలి.
• ధనికులైన అవిశ్వాసుల జీవితాన్ని చూసి మోసపోకూడదు; అది వారి పరీక్ష మాత్రమే.
• విశ్వాసులకు అల్లాహ్ వాగ్దానం చేసిన స్వర్గ సుఖాలు ఎన్నటికీ నశించనివి, అవి ప్రాపంచిక సుఖాల కంటే ఉత్తమమైనవి.
• ఈ ఆయత్ మనలను ప్రాపంచిక మోహం నుండి దూరం చేసి, పరలోకం వైపు మనసు మళ్ళించేలా ప్రేరేపిస్తుంది.