Та Ха сүрәсе — Аять 131

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ – күзеңне озак каратып торма, кызыгып карама.
• أَزْوَاجًا – төркемнәр, төрле сыйныфлар.
• زَهْرَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا – дөнья тормышының матурлыгы, бизәге.
• لِنَفْتِنَهُمْ – аларны сынау өчен, фитнәгә салу өчен.
• رِزْقُ رَبِّكَ – Раббыңның биргән ризыгы, әҗере, савабы.

Аять тәфсире:

Ий Мухәммәд галәйһиссәләм! Син күзеңне шушы мәккә мөшрикләренә һәм алар кебек хакны инкяр итүчеләргә биргән дөньяви мал-дәүләтләренә, төрле ләззәт-рәхәтләренә карап торма. Без аларга бу дөнья тормышының ялтыравык бизәкләрен, матурлыгын бирдек, әмма бу — вакытлыча гына. Аларны шушы нигъмәтләр белән сынау өчен бирдек: алар шөкер итәләрме, әллә тәкәбберләнеп, хактан баш тарталармы? Бу бирелгән нәрсәләр — тиз үтүче, бетүче дөнья малы гына.

Ә синә Раббыңнан киләчәк ризык — ягъни ахирәттәге әҗер-савабың, оҗмах нигъмәтләре — аларга бирелгәннән кат-кат хәерлерәк һәм мәңгелектер. Аларның маллары бетәчәк, ә синә вәгъдә ителгән әҗер беркайчан да бетми, киселми. Шуңа күрә син күңелеңне фәкыйрьлек белән Раббыңа түбәнчелек күрсәтеп, аның ризалыгын эзләүгә бир, дөньяның үтә торган бизәкләренә кызыкма.

Аятьтән алынган файдалар:

• Мөэмин кеше дөньяның үтә торган матурлыкларына кызыгып, аларга күңелен биреп бетмәскә тиеш. Чөнки бу дөнья малы — сынау өчен генә бирелгән вакытлыча нәрсә.
• Күзне тыеп карау — күңелне пакь тотуның бер юлы. Дөнья байлыгына көнләшеп карау кешенең иманын зәгыйфьләндерә.
• Аллаһының мөэмингә вәгъдә иткән әҗере — дөньядагы барлык мал-дәүләттән дә хәерлерәк һәм мәңгелек. Бу мөэмингә зур өмет һәм шатлык бирә.
• Байлыкның үзе яман түгел, ә аның кешене Аллаһтан аера торганы яман. Шуңа күрә һәркем үз биргән нигъмәтләрдә Аллаһның сынавы барлыгын онытмасын.