Sura Taha — Aya 131

Maana ya maneno:

• "Zahrat al-hayat al-dunya": Ni mapambo na mvuto wa maisha ya duniani, kama vile mali, watoto, na anasa zinazopendeza macho.
• "Liniftinahum": Maana yake ni kuwajaribu na kuwapa mtihani kwa njia ya mali na starehe hizo.
• "Azwajan minhum": Makundi na aina mbalimbali za makafiri na wakanushaji.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), usiyatazame kwa macho ya tamaa na hamu mali na starehe tulizowapa makundi ya makafiri na wakanushaji, kama vile mali, watoto, na anasa za maisha ya duniani. Hakika hivi ni mapambo ya muda mfupi tu, ambayo yatakwisha na kupotea. Tumewapa vitu hivi si kwa sababu wanastahili heshima, bali ni mtihani na jaribu kutoka kwetu, ili tuwaone wanavyoingia katika dhambi na kujivunia, kisha tutawaadhibu kwa sababu hiyo.

Lakini wewe, ewe Mtume, jua kwamba riziki ya Mola wako Mlezi na thawabu yake iliyoahidiwa kwako na kwa waumini — yaani Pepo na neema zake za kudumu — ni bora kuliko vitu hivyo vya duniani, na inadumu milele bila kukatika wala kuisha. Kwa hiyo, usijishughulishe na mambo ya duniani, bali jikite katika kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kujitayarisha kwa ajili ya Akhera.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujifunza kutoshibishwa na mali na starehe za duniani, kwani ni za muda mfupi na zinaweza kuwa chanzo cha majaribu na dhambi.
2. Kuthamini thawabu ya Mwenyezi Mungu na neema za Akhera, ambazo ni bora na za kudumu kuliko kila kitu cha duniani.
3. Kuwa na moyo wa kutosheka na kujikita katika ibada na kufuata mafundisho ya dini, badala ya kuangalia walichopewa wengine.
4. Kujua kwamba mali na starehe si dalili ya upendo wa Mwenyezi Mungu kwa mtu, bali wakati mwingine ni mtihani na adhabu ya kuchelewa.
5. Kujifunza kujiepusha na wivu na hasidi kwa kuwaona wengine wakifurahia maisha, kwani kila mtu ana riziki yake iliyopangwa na Mwenyezi Mungu.