Surah Taha — Talata 29

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "وزيرًا" – isang katulong o tagapagtaguyod na nagdadala ng pasanin kasama niya sa pagtupad ng mga gawain.
• "مِّنْ أَهْلِي" – mula sa aking pamilya o mga kaanak.

Interpretasyon ng Talata:

Ipinagpatuloy ni Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan) ang kanyang panalangin sa kanyang Panginoon, na nagsasabi: "O aking Panginoon, pagkalooban Mo ako ng isang katulong at tagapagtaguyod mula sa aking pamilya na tutulong sa akin sa pagdadala ng mensahe at sa pagharap sa mga pagsubok ng pagtawag sa relihiyon." Ang kahilingang ito ay nagpapakita ng kanyang pangangailangan sa isang taong makakasama niya sa mabigat na tungkulin, at ang kanyang kagustuhan na maging katuwang niya ang kanyang kapatid na si Aaron (sumakanya nawa ang kapayapaan), na siyang pinakamalapit sa kanya at pinaka-angkop sa tungkuling ito. Ang talatang ito ay bahagi ng isang mahabang panalangin na binanggit sa mga naunang talata, kung saan hiniling ni Moises sa kanyang Panginoon na palawakin ang kanyang dibdib, padaliin ang kanyang mga gawain, at tanggalin ang pagkabahid sa kanyang dila upang maunawaan ng mga tao ang kanyang pananalita. Pagkatapos ay hiniling niya ang isang katulong mula sa kanyang pamilya upang palakasin ang kanyang likod at maging kabahagi sa kanyang dakilang misyon.

Mga Aral at Benepisyo:

• Ang paghingi ng tulong sa mga karapat-dapat na tao ay hindi sumasalungat sa pagtitiwala sa Allah, bagkus ito ay isang anyo ng paggamit ng mga paraan na itinakda ng Allah, at isang halimbawa ng matalinong pamumuno.
• Ang pagpili ng mga katulong mula sa pamilya o mga malalapit na tao ay maaaring maging mas epektibo dahil sa tiwala at pagkakaunawaan, kung sila ay may kakayahan at kabutihan.
• Ang pagtutulungan sa mabubuting gawain at ang paghingi ng suporta sa pagpapalaganap ng kabutihan ay isang kanais-nais na gawain, lalo na sa mga dakilang misyon.
• Ang panalangin ni Moises ay nagtuturo sa atin na maging mapagpakumbaba sa harap ng Allah at kilalanin ang ating mga limitasyon, at humingi sa Kanya ng lahat ng ating mga pangangailangan, maging ito man ay personal o may kinalaman sa ating mga gawain sa buhay.
• Ang pagkakaisa ng pamilya at ang pagtutulungan ng magkakapatid sa pagtataguyod ng katotohanan ay isang marangal na katangian na nagpapalakas sa lipunan at nagpapalaganap ng kabutihan.