Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Vazir: yordamchi, ko'makchi.
- Ahlī: oilam, qarindoshlarim.
Tafsir:
Muso alayhissalom Allohga duo qilib, o'z vazifasini osonlashtirishni so'rab, shunday deydi: "Robbim, menga o'z oilamdan, ya'ni qarindoshlarimdan bir yordamchini ber. Bu yordamchi mening ishimda menga ko'makchi bo'lsin, diniy da'vatimda va farmonlaringni yetkazishda yordam bersin." Bu so'z bilan Muso o'z ukasi Horunni nazarda tutgan edi. U Allohdan ukasini o'ziga yordamchi qilib berishni, u orqali o'zini mustahkamlashni va uning bilan birga Payg'ambarlik vazifasini bajarishni so'radi. Bu duo Musoning o'z vazifasining og'irligini va yordamga bo'lgan ehtiyojini anglaganini ko'rsatadi.
Foydalar:
- Yaxshi ishda, ayniqsa din va haq yo'lidagi xizmatda o'ziga yaqin kishilardan yordamchi so'rash — maqtovga sazovor ishdir. Muso alayhissalom ham o'z ukasini yordamchi qilib berishni so'rab, bu ishning namunasi bo'ldi.
- Alloh taolo bandasining duosini eshitadi va unga munosib tarzda javob beradi. Musoning duosi ijobat bo'lib, Horun unga yordamchi qilib berildi.
- Islomda birlik va hamjihatlik muhim o'rin tutadi. Bir kishi yolg'iz emas, balki jamoaviy ishlash orqali katta ishlarni amalga oshirishi mumkin. Muso ham o'z da'vatida yolg'iz qolmasdan, ukasi bilan birga harakat qilishni xohladi.
- Allohdan yordam so'rash va Unga suyanish — mo'minning xislatidir. Muso alayhissalomning bu duosi bizga ham Allohdan har bir ishimizda yordam so'rashni o'rgatadi.
📜 Oyat 27-31 — Toha surasi
Tarjima — Toha 29
Toha surasi Oyat 29 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Менга ўз аҳлимдан бир вазир қилиб бер.Sura Oyat 29/135 — Toha surasi طه (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Toha surasi Tingla, Toha surasi Tarjima, Toha surasi mp3, Toha surasi pdf. Oyat 27–31. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








