スーラ ター・ハー — 節 31

語句の説明：

• اشْدُدْ：「強くする」「固くする」という意味。
• أَزْرِي：「背中」「力」「支え」という意味。ここでは比喩的に「助力」「補佐」を指す。

解釈：

預言者ムーサー（モーセ）は、主にこう祈りました。「我が主よ、私の胸を広げてくださり、私の務めを容易にしてください。そして、私の舌のもつれを解き、人々が私の言葉を理解できるようにしてください。また、私の家族の中から、私の兄ハールーン（アロン）を私の助力者としてください。彼によって私の背中を強くし、私の力を確固たるものにしてください。そして、彼を私の預言者としての務めに共同参加させてください。私たち二人が、あなたを多く称え、あなたを多く念じることができますように。本当にあなたは、私たちの全ての行いをよくご覧になっておられます。」

この祈りの中で、ムーサーは単独で重責を担うのではなく、信頼できる兄弟を伴侶として与えられるよう求めたのです。彼の兄ハールーンは雄弁で、ムーサーの心強い支えとなる人物でした。ムーサーは、自分一人の力では不十分だと謙虚に認めつつ、アッラーが与えてくださる助力によって使命を果たしたいと願ったのです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーに祈るとき、自分の弱さを認め、謙虚に助けを求めることは美しい行為である。ムーサーは偉大な預言者でありながら、自分の限界を認め、アッラーに助力を求めた。
2. 大切な務めを果たす際に、信頼できる仲間や協力者を求めることは賢明なことであり、イスラームでは協力と相互扶助が重視される。
3. アッラーは、誠実な祈りに必ず応えてくださる。ムーサーの祈りは受け入れられ、ハールーンが彼の助力者とされた。
4. 信仰者は、自分の力だけでなく、アッラーの力と助けに頼ることが大切である。アッラーは全てを見ておられ、私たちの状況を最もよくご存じである。
5. この祈りは、私たちが困難な任務に直面したとき、アッラーに助けを求め、適切な協力者を得るよう願うことの重要性を教えている。