سوڕەتی طه ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خوایه پشتمی پێ به‌هێز بکه‌،

طه · 31/135

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه

اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي ۝٣١

🔤 Transliteration

Ushdud biheee azree

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

خوایه پشتمی پێ به‌هێز بکه‌،

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

شێوازی وشەکان:

ئەزری (أزري): واتە پشتم، یان هێزی پشتم. لەم شوێنەدا مەبەست پشتگیری و یارمەتییە.

تەفسیر:

موسا علیە السلام لەم گۆشەیەدا لە خوای گەورە دەپاڕێتەوە و دەڵێت: "خوایە، هارونی برایم بکە بە یارمەتیدەرم، پشتم پێ بەهێز بکە و لەگەڵمدا بیکە بە هاوکارم." ئەمەش نیشانەی ئەوەیت کە موسا دەیزانێت کە ئەرکی پەیامبەری و ڕووبەڕووبوونەوەی فیرعەون و قەومەکەی کارێکی زۆر گەورە و قورسە، بۆیە داوای یارمەتی لە برایەکی دڵسۆز و لە توانادا دەکات کە هارون بێت.

ئەم داوایە فێرمان دەکات کە ئەگەر کارێکی گەورەمان بەسەر شاندا بوو، با لە خوا داوای یارمەتی بکەین و لە هاوکار و برایەکی چاک و دڵسۆزیش کەم نەکەینەوە. خوای گەورەش ویستی خەیر و بەرەکەتی لەم داوایەدا داناوە، چونکە یەکگرتوویی و هاوکاری لە خزمەتی دین و خەڵکدا زۆر گەورەیە.

ئەی موسڵمان! با لەم ئایەتە فێر بین کە دەبێت لە هەموو کارێکی چاکدا داوای یارمەتی لە خوا بکەین و لە هاوکار و یارمەتیدەری چاک بۆ خزمەتی ئیسلام و موسڵمانان کەم نەکەینەوە، چونکە خوای گەورە یارمەتی ئەو کەسانە دەدات کە داوای یارمەتی لێ دەکەن و لە ڕێگەی چاکدا هەنگاو دەنێن.

📜 ئایه‌ت 29-33 — سوڕەتی طه

29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي

له که‌س و کاریشم هاوکار و یارمه‌تیده‌رێکم بۆ بڕیاربده‌.

30هَارُونَ أَخِي

(حه‌ز ده‌که‌م) هاروونی برام بێت،

31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي

خوایه پشتمی پێ به‌هێز بکه‌،

32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي

بیکه هاوبه‌ش و یاریده‌ده‌رم، له‌گه‌یاندنی (په‌یامه‌که‌تدا).

33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا

تا ته‌سبیحات و ستایشی تۆ زۆر بکه‌ین،

→ ئایه‌ت 30 📖 طه ئایه‌ت 32 ←

طهپێڕست

135ئایه‌ت

MeccanRevelation

31ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 31

سوڕەتی طه ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : خوایه پشتمی پێ به‌هێز بکه‌،

سوڕەتی ئایه‌ت 31/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 29–33. به‌ کوردی: فارسی.