Sura Ta Ha — Werset 31

Znaczenie słów:

• Aszdud – wzmocnij, umocnij.
• Azri – moje plecy, moją siłę, moje oparcie; chodzi o wzmocnienie i podporę.

Tafsir (wyjaśnienie):

Prorok Musa (Mojżesz, pokój z nim) zwrócił się do swojego Pana z pokorną prośbą, aby Ten przygotował go do trudnego zadania, jakim było niesienie przesłania do faraona. Prosił o poszerzenie piersi, ułatwienie sprawy i rozwiązanie węzła na języku, aby ludzie mogli zrozumieć jego słowa. Następnie poprosił, aby Bóg uczynił mu pomocnika z jego rodziny – jego brata Haruna (Aarona). W tym wersecie Musa prosi: „Wzmocnij nim moje plecy” – to znaczy, uczyń Haruna moim wsparciem i oparciem, które doda mi siły do wypełnienia misji. Chodzi o to, aby brat był dla niego pomocą w niesieniu ciężaru proroctwa i w zmaganiach z przeciwnościami. To wyraz pokory i świadomości, że człowiek – nawet tak wielki prorok jak Musa – potrzebuje wsparcia i współpracy w realizacji wielkich celów. Bóg, który jest wszechwidzący i wszechwiedzący, odpowiedział na tę prośbę, wyznaczając Haruna na wspólnika w posłannictwie.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

• Pokazuje, że proszenie Boga o pomoc i wsparcie jest oznaką pokory i zaufania do Niego – nawet najlepsi z ludzi potrzebują wsparcia.
• Uczy, że praca dla dobra wspólnego i niesienie prawdy nie musi być dziełem jednej osoby – współpraca z bliskimi i zaufanymi ludźmi jest cenna i pożądana.
• Werset ten podkreśla wagę rodziny i braterstwa – bliscy mogą być najlepszym oparciem w trudnych chwilach.
• Przypomina, że Bóg słyszy modlitwy swoich sług i odpowiada na nie w sposób, który najlepiej służy ich sprawie – dlatego warto zwracać się do Niego z każdą potrzebą.
• Inspiruje do tego, aby w obliczu wyzwań nie polegać wyłącznie na własnych siłach, lecz szukać wsparcia u Boga i u ludzi, których On nam daje.