سوره طہ — آيت 31

1) ڪلماتن جي معنيٰ:

• اشْدُدْ: مضبوط ڪر، طاقت ڏي.
• بِهِ: ان سان (يعني هارون عليه السلام سان).
• أَزْرِي: منهنجي پُٺ، منهنجي طاقت ۽ سهارو.

2) آيت جي تفسير:

حضرت موسيٰ عليه السلام پنهنجي رب کان دعا گهري ته منهنجي ڀاءُ هارون کي منهنجو مددگار بڻاءِ ۽ ان سان منهنجي پُٺ مضبوط ڪر، يعني ان کي منهنجو سهارو ۽ طاقت بڻاءِ. هن دعا ۾ حضرت موسيٰ عليه السلام پنهنجي ڪمزوريءَ جو اعتراف ڪيو ۽ الله تعاليٰ کان مدد گهري، ته جيئن نبوت ۽ رسالت جو بار کڻڻ ۾ کيس طاقت ملي ۽ فرعون جهڙي سرڪش بادشاهه سان مقابلو ڪرڻ ۾ سندس پُٺ مضبوط رهي. اهڙي طرح حضرت هارون عليه السلام کي ساڻس شريڪ ڪرڻ جي درخواست ڪيائين ته جيئن ٻنهي گڏجي الله جي تسبيح ۽ ذڪر ۾ مشغول رهن ۽ رسالت جو ڪم بخوبي انجام ڏئي سگهن.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ پنهنجي نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جي امت کي سيکارين ٿو ته ڪم ڪرڻ وقت پنهنجي طاقت تي ڀاڙڻ بدران الله کان مدد گهرڻ گهرجي.
• ڀائرن ۽ مائٽن کي نيڪ ڪمن ۾ ساٿي بڻائڻ ۾ ڪا به حرج ناهي، بلڪه اهو ڪم مضبوطيءَ ۽ ڪاميابيءَ جو ذريعو آهي.
• دعا ۾ عاجزي ۽ انکساريءَ سان پنهنجي ڪمزوريءَ جو اقرار ڪرڻ الله کي پسند آهي.
• نيڪ ڪم ۾ ٻين جي مدد وٺڻ تي الله تعاليٰ اجر ۽ ثواب عطا فرمائي ٿو.
• الله جي ذڪر ۽ تسبيح ۾ گڏجي مشغول رهڻ ۾ برڪت ۽ ڪاميابي آهي.
• هي آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته مشڪل ڪمن لاءِ صبر، استقامت ۽ الله تي توڪل ضروري آهي، ۽ اهڙي ئي توڪل ۽ دعا سان انسان دنيا ۽ آخرت ۾ ڪامياب ٿئي ٿو.