塔哈章 · 31/135
翻译 音译 — 章 塔哈章
اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي ۝٣١
Ushdud biheee azree
📖 中文意思
让他相助我,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • اشدد: قوِّ وثبّت.
  • به: أي بهارون.
  • أزري: ظهري وعوني وقوتي.

التفسير:

يقول موسى عليه السلام في دعائه لربه: "يا رب، قوِّني بهارون وشدَّ به ظهري"، أي اجعله عوناً لي وسنداً أقوى به أمر دعوتي، وأستعين به على حمل أعباء الرسالة وتبليغها. فطلب موسى من ربه أن يشدّ به أزره، أي أن يزيده قوة وظهوراً على الحق، لأن الأخ إذا كان صادق الإيمان، مخلص النية، كان عضداً لأخيه في الخير، ومعيناً له على طاعة الله.

ففي هذا الدعاء النبوي الكريم نتعلم أن المؤمن الحق يطلب العون من الله أولاً، ثم يلتمس الإعانة من الإخوة الصالحين، فالتعاون على البر والتقوى من أعظم أسباب النجاح، وقد جمع موسى عليه السلام بين التوكل على الله والأخذ بالأسباب حين سأل ربه أن يجعل له وزيراً من أهله.

وهذا يعلّمنا أن الدعاء بأخوة الإيمان والاستعانة بالصالحين من سنن المرسلين، وأن من أراد نشر الخير والدعوة إلى الله، فليطلب من الله أن يهيئ له أعواناً صادقين، يقوون به أزره، ويشدون به ظهره، فإن الله سميع الدعاء، قريب مجيب، وهو الذي يؤيد بنصره من يشاء من عباده المخلصين.



📜 节 29-33 — 章 塔哈章

29وَاجْعَل لِّي وَزِيرًا مِّنْ أَهْلِي
求你从我的家属中为我任命一个助手--
30هَارُونَ أَخِي
我的哥哥哈伦--
31اشْدُدْ بِهِ أَزْرِي
让他相助我,
32وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
使他与我同事,
33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
以便我们多赞颂你,
塔哈章章节索引
135
MeccanRevelation
31

翻译 — 塔哈章 31

章 塔哈章 节 31 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 让他相助我,

章 节 31/135 — 章 塔哈章 طه (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 塔哈章 聆听, 章 塔哈章 翻译, 章 塔哈章 mp3, 章 塔哈章 pdf. 节 29–33. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们