Tâhâ · 31/135
Meal Okunuş — Tâhâ
ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي  ۝٣١
Ushdud biheee azree
📖 Türkçe Anlam
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • اُشْدُدْ: Sıkılaştır, güçlendir, kuvvetlendir.
  • بِهِ: Onunla (yani Harun ile).
  • أَزْرِي: Belimi, sırtımı, arkamı. (Burada mecazi olarak güç ve destek anlamındadır.)

Tefsir:

Hz. Musa (a.s.), Rabbine yaptığı bu içten ve samimi duada, kendisine verilen büyük görevin ağırlığını hissetmiş ve bu kutlu davada yalnız kalmamak için Allah'tan yardım istemiştir. "Onunla belimi güçlendir" diyerek, kardeşi Harun'un kendisine destek olmasını, bu ilahi davada yanında yer almasını talep etmiştir.

Bu ifade, bir davetçinin ve liderin yalnız olmadığını, kardeşlik ve birlik ruhuyla hareket ettiğinde daha güçlü olacağını gösterir. Hz. Musa, peygamberlik gibi yüce bir görevi üstlenirken bile kendisine destek olacak birini istemiş; bu da İslam'da istişarenin, yardımlaşmanın ve kardeşliğin ne kadar önemli olduğunu ortaya koymaktadır.

Sevgili kardeşim! Bu dua bize öğretiyor ki, hayatın her alanında, özellikle de hak ve hakikat uğrunda verilen mücadelede, iyi ve salih kimselerle omuz omuza olmak büyük bir güçtür. Allah Teâlâ, Hz. Musa'nın bu duasını kabul etmiş ve kardeşi Harun'u ona yardımcı olarak vermiştir. Bu, Allah'ın samimi kullarının dualarını boşa çıkarmayacağının en güzel delilidir. Sen de Allah'a gönülden dua ettiğinde, O'nun sana da en güzel şekilde yardım edeceğinden asla şüphe etme. Unutma ki Allah, kendisine yönelen kullarını asla yalnız bırakmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 29-33 — Tâhâ

29وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرًا مِّنۡ أَهۡلِي 
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
30هَٰرُونَ أَخِي 
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
31ٱشۡدُدۡ بِهِۦٓ أَزۡرِي 
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
32وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي 
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
33كَيۡ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا 
Musa: "Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun'u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin" dedi.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
31Ayet

Meal — Tâhâ 31

Sure Ayet 31/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 29–33. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler