スーラ ター・ハー — 節 32

語句の意味:

• أَشْرِكْهُ: 彼（ハールーン）を共同者とする、つまり彼を（この務めに）参加させること。
• أَمْرِي: 私の使命、すなわち預言者としての伝道の任務。

解釈:

預言者ムーサー（モーセ）は、主に次のように祈りました。「我が主よ、私の胸を広げて下さい。私の務めを容易にして下さい。そして人々が私の言葉を理解できるように、私の舌のこわばりを解いて下さい。また、私の家族の中から、私の兄ハールーンを私の協力者として下さい。彼によって私を強め、彼を私の務めの支えとして下さい。そして彼を、私があなたから授かった預言者としての使命と伝道の務めにおける共同者として下さい。私たち二人があなたを多く称え、あなたを多く唱念し、あなたに感謝することができるように。本当にあなたは、私たちのことを全てご覧になっており、私たちの行いの何一つ隠れるものはありません。」

ムーサーは、兄ハールーンが雄弁で力強い話し手であり、自分を支えてくれる存在であることを知っていたため、このように祈りました。彼は単独でこの大きな使命を担うのではなく、兄を共に預言者として任命し、伝道の務めを分担することを願ったのです。

この節から得られる教訓と導き:

1. 協力して善行に当たることの大切さ: ムーサーは、大きな使命を一人で担うのではなく、兄を協力者として求めることで、イスラームにおいて善い目的のための協力と相互扶助が重要であることを示しています。
2. 祈りにおける謙虚さと誠実さ: ムーサーは、自分の弱さを認めつつも、アッラーに全てを委ねて祈りました。これは、信者がどんな状況でもアッラーに助けを求め、謙虚に祈ることの大切さを教えています。
3. 家族との絆の重要性: ムーサーは、自分の家族（兄）を頼りにしました。イスラームでは、家族との良好な関係を保ち、善いことにおいて互いに支え合うことが推奨されています。
4. アッラーの慈愛と応答: アッラーはムーサーの祈りを聞き入れ、彼の願いを叶えられました。これは、誠実な祈りに対するアッラーの応答の確かさと、その慈愛の広さを示しています。
5. 信仰の務めにおける真剣さ: ムーサーは、預言者としての使命を果たすために、最善の準備を整えようとしました。これは、信者が自分に託された務めに対して真剣に取り組み、その遂行のために必要な手段を講じることの重要性を教えています。