Surat Taha — Ayat 31

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• اشْدُدْ : kiyatna, dikuatake, dikuwatake.
• أَزْرِي : gegere, pundhake, utawa kekuwatane awak. Ing kene tegese kekuwatan lan panyengkuyung kanggo nglakoni tugas.

1. Tafsir ayat:

Nabi Musa a.s. nyuwun marang Allah supaya panjenengane diparingi kekuwatan lan panyengkuyung lumantar sedulure, yaiku Nabi Harun a.s. Kanthi anane Harun, pundhak lan gegere Nabi Musa dadi saya kuwat, ateges saya kuwat anggone nindakake dhawuhe Allah, yaiku ngajak umate marang kebecikan lan nyebarake risalah. Panyuwunan iki dudu amarga Nabi Musa kurang percaya marang Allah, nanging minangka wujud ikhtiyar lan panyuwunan supaya Allah paring pitulungan liwat jalaran kang nyata. Kanthi mengkono, dakwah kang dilakoni bakal luwih kuwat, luwih mantep, lan luwih gampang ditampa dening wong akeh.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ngelmu bab tawadhu’ lan andhap asor: senajan wis dadi nabi, Nabi Musa isih nyuwun pitulungan marang Allah.
• Aja isin nyuwun panyengkuyung marang wong liya kanggo nglakoni kabecikan, amarga iku bagian saka ikhtiyar.
• Kekuwatan ing dakwah asring teka saka kebersamaan lan gotong royong, dudu saka awake dhewe wae.
• Allah iku Maha Mirsani lan Maha Ngijabahi panyuwune para hamba-Ne.
• Ayat iki nuwuhake semangat kanggo padha tetulung ing babagan agama lan kabecikan, supaya bebarengan bisa nggawa manfaat kang luwih gedhe.