Sura Ta Ha Werset 47 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Idźcie więc do niego i powiedzcie: My jesteśmy posłańcami twego…

Ta Ha · 47/135

Tłumaczenie Transkrypcja — Ta Ha

فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ ۝٤٧

🔤 Transliteration

Faatiyaahu faqoolaaa innaa Rasoolaa Rabbika fa arsil ma`anaa Banee Israaa`eela wa laa tu`azzibhum qad ji`naaka bi Aayatim mir Rabbika wassa laamu `alaa manit taba`al hudaa

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Idźcie więc do niego i powiedzcie: My jesteśmy posłańcami twego Pana. Odpraw więc z nami synów Izraela i nie karz ich! Przyszliśmy do ciebie ze znakiem od twego Pana. Pokój temu, kto idzie drogą prostą!

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 45-49 — Ta Ha

45قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ

Oni powiedzieli: "O Panie nasz! My przecież boimy się, że on rozgniewa się na nas albo okaże się tyranem."

46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

Powiedział: "Nie obawiajcie się! Zaprawdę, Ja jestem z wami - słyszę i widzę!

47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ

48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Zostało nam przecież objawione, że kara na pewno spadnie na tego, kto zadaje kłam i odwraca się."

49قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ

On powiedział: "A kto jest waszym Panem, o Mojżeszu?!"

← Werset 46 📖 Ta Ha Werset 48 →

Ta HaSpis Koranu

135Werset

MekkańskaRevelation

47Werset

Tłumaczenie — Ta Ha 47

Sura Ta Ha Werset 47 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Idźcie więc do niego i powiedzcie: My jesteśmy posłańcami twego…

Sura Werset 47/135 — Ta Ha طه (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ta Ha Słuchaj, Ta Ha Tłumaczenie, Ta Ha mp3, Ta Ha pdf. Werset 45–49. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3