Sura Ta Ha Werset 46 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Powiedział: "Nie obawiajcie się! Zaprawdę, Ja jestem z wami -…

Ta Ha · 46/135

Tłumaczenie Transkrypcja — Ta Ha

قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ ۝٤٦

🔤 Transliteration

Qaala laa takhaafaaa innanee ma`akumaa asma`u wa araa

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Powiedział: "Nie obawiajcie się! Zaprawdę, Ja jestem z wami - słyszę i widzę!

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 44-48 — Ta Ha

44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

Przemówcie do niego mową łagodną! Być może, on się zastanowi albo dozna obawy!"

45قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ

Oni powiedzieli: "O Panie nasz! My przecież boimy się, że on rozgniewa się na nas albo okaże się tyranem."

46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

Powiedział: "Nie obawiajcie się! Zaprawdę, Ja jestem z wami - słyszę i widzę!

47فَأْتِيَاهُ فَقُولَا إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا تُعَذِّبْهُمْ ۖ قَدْ جِئْنَاكَ بِآيَةٍ مِّن رَّبِّكَ ۖ وَالسَّلَامُ عَلَىٰ مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَىٰ

Idźcie więc do niego i powiedzcie: My jesteśmy posłańcami twego Pana. Odpraw więc z nami synów Izraela i nie karz ich! Przyszliśmy do ciebie ze znakiem od twego Pana. Pokój temu, kto idzie drogą prostą!

48إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

Zostało nam przecież objawione, że kara na pewno spadnie na tego, kto zadaje kłam i odwraca się."

← Werset 45 📖 Ta Ha Werset 47 →

Ta HaSpis Koranu

135Werset

MekkańskaRevelation

46Werset

Tłumaczenie — Ta Ha 46

Sura Ta Ha Werset 46 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Powiedział: "Nie obawiajcie się! Zaprawdę, Ja jestem z wami -…

Sura Werset 46/135 — Ta Ha طه (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ta Ha Słuchaj, Ta Ha Tłumaczenie, Ta Ha mp3, Ta Ha pdf. Werset 44–48. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3