Toha surasi — Oyat 47

Kalimalarning ma'nolari:

• "Fа'tiyohu": Unga boring.
• "Rasulа": Ikkimiz elchilarmiz.
• "Fа'rsil ma'ana": Biz bilan birga jo'nat.
• "Vа lа tu'azzibhum": Va ularni azoblamang.
• "Ayа": Mo''jiza, dalil.
• "Salаm": Omonlik, xotirjamlik.
• "Hudа": To'g'ri yo'l, hidoyat.

Tafsir:

Alloh taolo Muso va Horun alayhissalomga ularni Fir'avn huzuriga yuborayotganda, undan qo'rqmasliklarini buyurib, ularga shunday deyishni o'rgatdi: "Boringlar, unga aytinglarki, biz Robbining elchilarimiz. Sen Isroil o'g'illarini biz bilan birga qo'yib yubor, ularni qiynoqqa solma, og'ir ishlarga buyurma. Biz senga Robbimizdan haqiqiy mo''jiza va aniq dalil olib keldik. Bu mo''jiza bizning rostgo'yligimizni isbotlaydi. Allohning azobidan omonlik va salomatlik faqat hidoyatga ergashgan, to'g'ri yo'lni tutgan kishilarga bo'ladi. Agar sen ham hidoyatni qabul qilsang, azobdan omon qolasan. Robbimiz bizga vahiy qildiki, azob unga yolg'onchilikka chiqargan va imondan yuz o'girganlarga bo'ladi."

Foydalar:

• Da'vatda yumshoq va chiroyli so'z bilan murojaat qilish kerak, hatto eng og'ir dushmanga ham.
• Haqni yetkazishda Allohning yordamiga tayanish va qo'rqmaslik lozim.
• Mo''jiza va dalillar payg'ambarlarning rostgo'yligini tasdiqlovchi vositalardir.
• Omonlik va najot faqat hidoyatga ergashishda ekanini bilish — insonni to'g'ri yo'lga boshlaydi.
• Zulm va azobdan qutqarish — payg'ambarlarning asosiy vazifalaridan biri.