章 众先知章 — 节 104

需要解释的词语：

• السجل (信卷/卷轴)：指书写用的卷轴或纸张。
• طيّ السماء (卷起天空)：指末日时真主将天空像卷起书卷一样收拢、折叠。
• نعيده (我们使它复原)：指复生万物，使其恢复原状。

经文解释：

这节经文描绘了末日来临时的伟大场景，提醒人们真主的大能与复活的必然。真主说：“在那日，我将卷起天空，如同卷起书卷一样。”意思是，宇宙万物都将终结，天空将被折叠收拢，星辰将坠落，一切秩序将被彻底改变。这是对真主全能的确凿证明——创造天地的主，完全有能力将其收回，正如他起初从无中创造了它们。

接着真主说：“正如我最初创造万物，我将使它复原。”这是对复活的明确宣告：真主从无中创造了人类，那么再次创造他们对他而言是轻而易举的。复活不是重新创造，而是恢复原状——人们将从坟墓中出来，如同母亲生下他们时一样，赤身裸体、一无所有，只带着自己的行为。

然后真主说：“这是我对自己许下的诺言，我必定要实现。”这强调了复活的必然性，是真主亲自承诺的，绝不会落空。真主是信守诺言的，他说到做到，他的承诺就是真理。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们带来了深刻的信仰提醒：这个世界终将结束，天空将被卷起，大地将被更换，我们每个人都将回到真主面前，接受公正的清算。正如真主最初创造了我们，他也必定会让我们复活。

既然如此，我们应当珍惜今生的每一刻，不要被短暂的享乐所迷惑。今世如同旅途中的驿站，而后世才是永恒的归宿。让我们常常思考末日的场景，用敬畏之心规范自己的言行，多做善功，远离罪恶。真主的诺言是真实的，他的能力是无限的，没有任何力量能阻挡他的意志。

愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，在复活之日获得他的怜悯与恩赐，进入永恒的乐园。阿敏！